FOLDING - Englisch-Slowenisch Übersetzung

fold·ing [ˈfəʊldɪŋ] ADJ

folding bed

zložljiva postelja

folding door

vrata na harmoniko

folding top

pomična streha

I. fold [fəʊld] SUBST

1. fold (crease):

fold

naborek m

fold

pregib m

2. fold übtr (home):

fold

čreda f

to return to the fold

vrniti se k čredi

II. fold [fəʊld] VERB trans

1. fold (bend):

fold into

prepogibati [perf prepogniti ]+ak

fold letter

zlagati [perf zložiti]

fold umbrella

zapirati [perf zapreti]

fold arms, hands

prekrižati

2. fold (wrap):

fold

ovijati [perf oviti]

3. fold GASTRO (mix):

fold into

vmešavati [perf vmešati ]v

III. fold [fəʊld] VERB intr

1. fold (bend):

fold

biti zložljiv

the chairs fold flat

stoli se zložijo

2. fold (fail):

fold

propadati [perf propasti]

I. fold up VERB trans

fold

zlagati [perf zložiti]

II. fold up VERB intr

fold

zvijati se [perf zviti se]

flip-fold seat [ˌflɪpfəʊldˈsi:t] SUBST

flip-fold seat

zložljivi stol m

OpenDict-Eintrag

sheep-fold SUBST

sheep-fold

ovčja staja, ograda za ovce

Present

I	fold
you	fold
he/she/it	folds
we	fold
you	fold
they	fold

Past

I	folded
you	folded
he/she/it	folded
we	folded
you	folded
they	folded

Present Perfect

I	have	folded
you	have	folded
he/she/it	has	folded
we	have	folded
you	have	folded
they	have	folded

Past Perfect

I	had	folded
you	had	folded
he/she/it	had	folded
we	had	folded
you	had	folded
they	had	folded

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The floor is made of easily cleanable textured urethane; the fabric is stain-resistant; the individual rear seats recline, fold up and are removable.

en.wikipedia.org

In all three editions, the paper was glued to linen so it could fold up and be inserted into a heavy attractively labeled cardboard case.

en.wikipedia.org

The right-hand seat could fold up to assist entry to the nose.

en.wikipedia.org

Many are equipped with hydraulic wings that fold up to make road travel easier and safer.

en.wikipedia.org

The top is made of a two-piece lightweight aluminum shell, and takes 20 seconds to fold up or down.

en.wikipedia.org