WHEELING - Englisch-Slowenisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

wheel·ing [ˈ(h)wi:lɪŋ] SUBST no Pl

wheeling and dealing: špekuliranje

wheeling and dealing (shady deals and actions): goljufanje

I. wheel [wi:l] SUBST

1. wheel (circular object):

wheel: kolo n

front/rear wheel: sprednje/zadnje kolo

2. wheel (for steering):

wheel: krmilo n

wheel AUTO: volan m

to be at the wheel: sedeti za volanom

to be at the wheel: biti pri krmilu

3. wheel (vehicle) Pl:

wheels ugs: vozilo n

4. wheel übtr (cycle, process):

wheel: kolo n

wheel: krog m

the wheel of fortune: kolo sreče

5. wheel übtr Pl (workings):

wheels: kolesje n

to set the wheels in motion: spraviti v tek

II. wheel [wi:l] VERB trans to wheel sth

wheel: obračati kaj

wheel: vrteti kaj

to wheel a pram along: voziti otroški voziček

III. wheel [wi:l] VERB intr

wheel: krožiti

to wheel and deal abw ugs: špekulirati

wheel around, wheel round VERB intr Brit Aus

wheel: naglo se obrniti

wheel: zasukati se

big ˈwheel SUBST Brit

big wheel: panoramsko kolo n

Cath·erine wheel [ˈkæθərɪnˌ(h)wi:l] SUBST (fireworks)

Catherine wheel: ognjeno kolo n

Fer·ris wheel [ˈferɪsˌ-] SUBST esp Am Aus

Ferris wheel: panoramsko kolo n

ˈmill wheel SUBST

mill wheel: mlinsko kolo n

ˈnose wheel SUBST LUFTF

nose wheel: prednje kolo n

ˈspin·ning wheel SUBST

spinning wheel: kolovrat m

sprock·et [ˈsprɒkɪt], sprock·et wheel SUBST

sprocket: zobnik m

ˈsteer·ing wheel SUBST

steering wheel: volan m

steering wheel: krmilo n

ˈwheel brace SUBST

wheel brace: nasadni ključ m za kolo

I. ˈwheel clamp SUBST esp Brit Aus

wheel clamp: lisice f Pl

II. ˈwheel clamp VERB trans

to wheel clamp a car: prikleniti avto z lisicami

I. four-wheel ˈdrive SUBST

four-wheel drive: pogon m na [vsa] štiri kolesa

II. four-wheel ˈdrive ADJ

four-wheel drive: s pogonom na [vsa] štiri kolesa

I. front-wheel ˈdrive SUBST

front-wheel drive: pogon m na (s)prednja kolesa

II. front-wheel ˈdrive ADJ

front-wheel drive: s pogonom na (s)prednja kolesa

rear-wheel ˈdrive SUBST

rear-wheel drive: zadnji pogon m

rear-wheel drive: pogon m na zadnja kolesa

OpenDict-Eintrag

wheel SUBST

potter's wheel: lončarjevo vreteno

OpenDict-Eintrag

wheel lock SUBST

wheel lock: kolesni celin m

Present
I	wheel
you	wheel
he/she/it	wheels
we	wheel
you	wheel
they	wheel

Past
I	wheeled
you	wheeled
he/she/it	wheeled
we	wheeled
you	wheeled
they	wheeled

Present Perfect
I	have	wheeled
you	have	wheeled
he/she/it	has	wheeled
we	have	wheeled
you	have	wheeled
they	have	wheeled

Past Perfect
I	had	wheeled
you	had	wheeled
he/she/it	had	wheeled
we	had	wheeled
you	had	wheeled
they	had	wheeled

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

wheeling and dealing: špekuliranje

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The new design featured a reorganized engine bay at the rear of the chassis, which meant moving the drive sprocket to the rear as well.

en.wikipedia.org

The 828 format uses the same basic film stock as 135 film (standard 35mm film), but the film lacks the sprocket holes of 135.

en.wikipedia.org

This system started out with 2 or 3 sprockets, and by the 1970s had developed to 5 and 6 sprockets.

en.wikipedia.org

The tank had a sprocket to the front of the hull, on each side, and a tensioner to the rear.

en.wikipedia.org

The sprockets are attached onto a single axle which allows them to turn at the same time.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"wheeling" auf weiteren Sprachen nachschlagen