Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „haushalte“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Haushalt <-(e)s, -e> SUBST m

haushalten <-e-> VERB intr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Erhebungsjahr 2008 umfasste die Stichprobe knapp 11.000 Haushalte mit rund 20.000 Personen.
de.wikipedia.org
In den Häusern angeschlossen waren insgesamt 73 Sode, 117 Pumpen und 38 Steigsäulen, die etwa 1800 Haushalte mit Wasser versorgten.
de.wikipedia.org
Noch im 19. Jahrhundert verwendeten zahlreiche Haushalte nicht den Schneebesen, sondern andere Hilfswerkzeuge, um Zutaten aufzuschlagen.
de.wikipedia.org
Es war ein eher wenig angesehenes Wandergewerbe und wurde in den Häusern bürgerlicher oder großbäuerlicher Haushalte ausgeübt.
de.wikipedia.org
Dazu gehören die Wohnungsbestände, die Wohnungswirtschaft, die staatliche und kommunale Wohnungspolitik sowie die Haushalte als Bedarfsträger bzw. Nachfrager.
de.wikipedia.org
Aus einer Beteiligung beziehen die Stadtwerke Biogas, das in einem Biogas-Erdgas-Gemisch ebenfalls an die Haushalte geliefert wird.
de.wikipedia.org
Die Wärme wird in mehreren Blockheizwerken, Hackschnitzel- und Pelletsanlagen erzeugt und über Fernwärmeleitungen an Haushalte und Industrie verteilt.
de.wikipedia.org
Hier wird deutlich, dass höhere Steuern die Konsumneigung der Haushalte senken.
de.wikipedia.org
Es enthält die Positionen "Ersparnis der Haushalte ", "Ersparnis der Unternehmen " und die "Investitionen der Unternehmen ".
de.wikipedia.org
Die sehr hohe Energieabgabe hätte zudem negative Verteilungswirkungen zur Folge, da Haushalte mit niedrigerem Einkommen überproportional belastet würden.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski