Übersetzungen für „Abrufe“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

der Abruf <-[e]s, ohne Pl> SUBST

auf Abruf

عند الطلب [ʕinda t̵-t̵ɑlab]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die mobile Website ist für zwei Drittel der Abrufe verantwortlich und damit die bestimmende Nutzungsart.

de.wikipedia.org

Aufgrund der zahlreichen Abrufe musste die Seite zeitweise wegen Überlastung geschlossen werden.

de.wikipedia.org

Später erreichte das Lied über 100 Millionen und das offizielle Video sogar über 670 Millionen Abrufe.

de.wikipedia.org

Aber auch Downloadverkäufe und Streaming-Abrufe von einzelnen Titeln des Albums werden einbezogen.

de.wikipedia.org

Alle darüber hinausgehenden Abrufe von Beiträge sind kostenpflichtig.

de.wikipedia.org

23 % der gesamten Web-TV-Abrufe erfolgten über mobile (18 %) oder über mit dem TV-Gerät verbundene Endgeräte (5 %).

de.wikipedia.org

Gerichtsvollzieher und Sozialbehörden haben im Jahr 2013 insgesamt 72.992 Abrufe durchgeführt; zusammen mit den Finanzbehörden waren es 141.640 Abrufe.

de.wikipedia.org

Der Hersteller gab bereits für die erste Vorversion 400.000 Abrufe in einer Woche an, kurz darauf über eine halbe Million in zehn Tagen.

de.wikipedia.org