Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Beiräte“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Beirat <-[e]s, Beiräte> SUBST

Beirat
مجلس استشاري [maʤlɨs ʔistiʃaːɾiː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
An den Fakultäten sind Wissenschaftliche Beiräte zur Beratung und Qualitätssicherung eingerichtet.
de.wikipedia.org
Gemeinsam mit dem vom Parlament eingesetzten Ombudsman wurden 2004 öffentliche Beiräte geschaffen, die das Recht haben, jederzeit ohne Auflagen Untersuchungshaftanstalten und Polizeiwachen zu besuchen.
de.wikipedia.org
In der Gemeindeordnung wurde vorgeschrieben, dass die Beiräte durch die Migranten selbst per Urwahl gewählt werden.
de.wikipedia.org
Bei institutionellen Selbstpublikationen bzw. Selbstverlagen sind allerdings renommierte Herausgebergruppen und/oder Beiräte in die Publikation eingebunden.
de.wikipedia.org
Die Westalliierten nutzten sie ohne Mitspracherechte als Zuträger und Beiräte der von ihnen eingesetzten unpolitischen Verwaltungen.
de.wikipedia.org
Er ist darüber hinaus Mitglied zahlreicher Strukturkommissionen, Beiräte und internationaler Gremien gewesen.
de.wikipedia.org
In einigen Bundesländern entscheiden an Stelle der Widerspruchsbehörden auch kollegial besetzte Ausschüsse oder Beiräte.
de.wikipedia.org
Er war Mitglied verschiedener Enquetekommissionen und Beiräte verschiedener Bundes- und Landesministerien.
de.wikipedia.org
Die generelle Abstimmung der Aktivitäten sowie Vorgehensweisen erfolgt mit dem Beirat innerhalb der Beiratssitzung, in der ferner fallweise die Einbeziehung der Beiräte in laufende Arbeiten abgestimmt wird.
de.wikipedia.org
Zusätzlich übernahm er im Frühjahr 2007 bis 2008 die Referatsleitung und zeitweise Aufsicht über Beiräte, Ortsämter und Stadtteilmanagement für das Innenressort.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste