Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Kenntnisse“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Kenntnis <-, -se> [ˈkɛntnɪs] SUBST

معرفة [maʕrifa]; معارف pl [maˈʕaːrif] (2) (von dat)
علم (ب) [ʕilm]
معرفة (ب)
دراية (ب) [diˈraːja]
Kenntnis pl a.
معلومات [maʕluːˈmaːt]
أحاط علما (ب) [ʔaˈħaːtɑ -an]
أخذ علما (ب) [ʔaxaða (u) -]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er brachte als Wirtschaftsfachmann gute Kenntnisse und Kontakte mit und sicherte unter anderem die Finanzierung des Unternehmens.
de.wikipedia.org
Weitere Kenntnisse aus dieser Zeit fehlen aufgrund mangelnder Forschungsergebnisse.
de.wikipedia.org
Nebenher erweiterte sie ihre theoretischen Kenntnisse durch ein Musikstudium.
de.wikipedia.org
Zusätzlich müssen sie über besonders gute Kenntnisse in der zu verköstigenden Getränkekategorie verfügen und mit der Blindverkostung vertraut sein.
de.wikipedia.org
Er arbeitete dort im Bereich Spezialeffekte, wobei er vor allem seine Kenntnisse über Sprengstoffexplosionen und mechanische Effekte einsetzte.
de.wikipedia.org
Als ihm seine gründlichen Kenntnisse der orientalischen Sprachen in kurzer Zeit zahlreiche Zuhörer zuströmen ließ, entschloss er sich 1737 zur Annahme der Magisterwürde.
de.wikipedia.org
In Anerkennung seiner Kenntnisse übertrug ihm die Stadtverwaltung noch den ehrenvollen Auftrag, einen Plan für die Ausschmückung der Stirnmauer des Rathauses mit historischen Standbildern zu entwerfen.
de.wikipedia.org
Diese Kenntnisse machten als Ergebnis der Kostensenkung entsprechende Preissenkungen möglich.
de.wikipedia.org
Für das Einbürgerungsverfahren war eine richterliche Anhörung erforderlich, in der er Kenntnisse des Landes und der Verfassung zeigen musste.
de.wikipedia.org
Funkamateure sind per Gesetz mit Erhalt der entsprechenden Lizenz dazu verpflichtet, ihren Fachverstand, Kenntnisse und Fähigkeiten sowie Gerätschaften im Katastrophenfall zur Errichtung und Unterstützung von Kommunikationsverbindungen bereitzustellen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski