Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Leuchttürme“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Leuchtturm <-[e]s, -türme> SUBST

منار(ة) [maˈnaːr(a)]; منائر pl [maˈnaːʔir] (2)
فنار [faˈnaːr]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1897 wurde im Leuchtturmwärterhaus das erste Postamt in einem neuseeländischen Leuchtturm eingerichtet.
de.wikipedia.org
An der Südwestspitze der Insel befindet sich seit 1821 ein 17 Meter hoher Leuchtturm.
de.wikipedia.org
1890 wurde der Leuchtturm durch einen kleinen hölzernen Glockenturm ergänzt, dessen Glocke als Signal bei Nebel diente.
de.wikipedia.org
Die Errichtung des Leuchtturms mit seinen Nebengebäuden dauerte etwa ein Jahr.
de.wikipedia.org
Als mehr Kies aufgeschwemmt war, wurde 1792 ein weiterer Leuchtturm gebaut.
de.wikipedia.org
Dabei stößt sie auf eine zweite darauf enthaltene Spur, die einen Leuchtturm auf einer hoch gelegenen Insel zeigt.
de.wikipedia.org
Es ist einer der letzten kulturellen „Leuchttürme“, welche die Stadt dem Stickereiboom zu verdanken hatte.
de.wikipedia.org
Der Leuchtturm hat eine Höhe von 35 Metern.
de.wikipedia.org
Bis Mitte der achtziger Jahre wurde der Leuchtturm durch Vandalen immer mehr beschädigt und verfiel zusehends.
de.wikipedia.org
Nach einer zweiten Erhöhung im Jahre 1976 im Zuge der Umstellung auf ein katadioptrisches System, wurde der Leuchtturm schließlich 1996 voll automatisiert.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski