Übersetzungen für „Sessel“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

der Sessel <-s, -> [ˈzɛsl̩] SUBST

Sessel

كرسي بذراعين [kursiː bi-ðiraːˈʕain]; كراسي pl [karaːˈsiːj] (2)

Sessel

مقعد مريح [maqʕad muˈriːħ]; مقاعد pl [maˈqaːʕid] (2)

Sessel

قلطق [qult̵uq]; قلاطق pl [qaˈlaːt̵i̵q] (2) Syr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aus der Konkursmasse des Palastes der Republik erwarb die Kirchengemeinde 100 Sessel, die seither als Kirchengestühl dienen.

de.wikipedia.org

Die beiden Personen sind sitzend auf weißen Sesseln dargestellt, deren Lehnen in schwarzer Schrift Namen und Titel der Besitzer wiedergeben.

de.wikipedia.org

Bergauf werden sie von zwischen den Sesseln des Sessellifts montierten Lastengehängen transportiert.

de.wikipedia.org

In der ersten Klasse gab es gepolsterte einzelne Sessel, in der dritten Klasse gepolsterte Zweierbänke an Tischen.

de.wikipedia.org

Also schiebt er sich zwei Sessel zusammen und verbringt dort den Rest der Nacht.

de.wikipedia.org

Als sie sich auf den Absprung vorbereitet, löst sich ein weiterer Teil der Halterung und der Sessel sackt mehrere Meter in die Tiefe.

de.wikipedia.org

Seit 1948 entstand an diesem Berg ein Skistadion mit Sessel- und Schleppliften.

de.wikipedia.org

Eine Bergère, (frz., wörtlich „Schäferin“), ist ein französischer Sessel.

de.wikipedia.org

An einer langen Speisetafel aus Marmor hatten 35 Personen Platz, vier weitere Tische mit je vier Sesseln boten weitere Sitzmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

1891 nahm das Unternehmen die Herstellung von Fahrrädern auf, darunter ein Dreirad, in dem der Passagier in einem bequemen Sessel zwischen den Vorderrädern saß.

de.wikipedia.org