Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Sofas“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

das Sofa <-s, -s> [ˈzo:fa] SUBST

كنبة [kanaba]
أريكة [ʔaˈriːka]; أرائك pl [ʔaˈraːʔik] (2)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Sitzfläche des Sofas ist durch das Schwergewicht ihres Körpers tief eingedellt.
de.wikipedia.org
Außer Stühlen und Sesseln werden auch Sofas, Liegen, Betten, Bänke, Hocker, Ottomanen, Wäschekörbe, Anrichten, Nacht-, Beistell- und Sofatische sowie Schränke aus dem Material gefertigt.
de.wikipedia.org
Der Lichtschein erhellt den polierten Holzfußboden und den Wandspiegel, der ein nicht näher definierbares goldgerahmtes Bild im unsichtbaren Bereich des Zimmers oberhalb des Sofas halb reflektiert.
de.wikipedia.org
Die öffentlichen Räume waren aufwendig getäfelt, mit Vorhängen, Teppichen und bequemen Sofas ausgestattet und verfügten über Oberlichter, um ausreichend Tageslicht hereinzulassen.
de.wikipedia.org
Der Raum war mit Perserteppichen ausgelegt und mit einem Klavier und gepolsterten Sofas ausgestattet.
de.wikipedia.org
Bei den Möbeln sorgten Klapptische, Klappbetten oder Sofas mit Bettkästen für funktionelle Nützlichkeit.
de.wikipedia.org
Der Salonwagen mit komfortablen Sofas und Sesseln hat zahlreiche Panoramafenster und eine Außenterrasse.
de.wikipedia.org
So gibt es unter anderem Fahrzeuge in Form eines Bettes, eines Sofas, eines Pumps oder einer Toilette.
de.wikipedia.org
Sie werden oft nicht nur als Zudecke, sondern auch als Sitzunterlage auf Sofas und Ähnlichem gebraucht.
de.wikipedia.org
Im 18. Jahrhundert wurden in der Savonnerie-Manufaktur Webstühle in zwei verschiedenen Größen benutzt, die größeren zur Herstellung von Teppichen, die kleineren für Möbelbespannungen, etwa Paravents, Kaminschirme und Sofas.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski