Übersetzungen für „vertriebe“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

vertreiben VERB trans

vertreiben

طرد [t̵ɑrada, u]

vertreiben (a. fig)

شرد [ʃarrada]

vertreiben HANDEL

صرف [s̵ɑrrafa]

vertreiben HANDEL

وزع [wazzaʕa]

vertreiben (Zeit)

أمضى [ʔamđɑː]

der Vertrieb <-[e]s, -e> SUBST HANDEL

Vertrieb

تصريف [tɑs̵ˈriːf]

Vertrieb

توزيع [tauˈziːʕ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unter anderem war er der Initiator der Undergroundserie Koma-Comix, die Mitte der 1990er Jahre über Punk-Vertriebe und Handverkauf verbreitet wurde.

de.wikipedia.org

Oft erstellen Vertriebe monatliche Verkaufsaufstellungen, rechnen diese aber nur nach Rechnungsstellung von Seiten der Plattenfirma/des Künstlers ab.

de.wikipedia.org

Er verzichtet auf Fremdeinwirkung durch Werbeträger, bekannte Produktionsfirmen oder Vertriebe, um somit vollständige Kontrolle über alle Verlagsinhalte zu behalten.

de.wikipedia.org

In der ersten Woche wurden in den 21 teilnehmenden Kinos über 5.000 Kinokarten verkauft, mehr als manche Premieren anderer Vertriebe, und landete damit auf Platz zehn der Kinocharts.

de.wikipedia.org