Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Zugänge“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Zugang <-[e]s, -gänge> [ˈtsu:gaŋ, pl ˈtsu:gɛŋə] SUBST mit und ohne Plural möglich

1. Zugang (Eingang):

Zugang
مدخل [madxal]; مداخل pl [maˈdaːxil] (2)

2. Zugang (Zutritt):

Zugang
دخول [duˈxuːl] (zu dat)
Zugang
وصول (إلى) [wuˈs̵uːl]

3. Zugang HANDEL :

Zugang
إضافة [ʔiˈđɑːfa]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Darüber hinaus sind 250 webbasierte Zugänge für autorisierte Stellen (Leitstellen, Katastrophenschutzbehörden, Dienststellen) verfügbar.
de.wikipedia.org
Im oder am Treppenhaus sind oft auch die Zugänge zu den Aufzugsanlagen untergebracht.
de.wikipedia.org
1990 folgte die dauerhafte Schließung von vier der fünf Zugänge und zwei Jahre später die komplette Sperre der Insel für die Bevölkerung während der Brutzeit.
de.wikipedia.org
Die hierbei errichteten Zugänge in Form von Rampen haben sicherlich nichts mit der ursprünglichen Gestalt zu tun.
de.wikipedia.org
Das Portal des Schlosses ist als Durchfahrt in den Garten ausgebildet, die Zugänge der Treppen führen von hier zu einem inneren, dem Festsaal vorgelagerten Vestibül.
de.wikipedia.org
Die Zugänge zu den Gleisen werden vergrößert, so dass große Menschenmassen den Bahnhof nutzen können.
de.wikipedia.org
Die beiden Zugänge ins Parkhaus, von der Londoner Straße sowie vom Bahnsteig 1 kommend, sind ebenerdig begehbar.
de.wikipedia.org
Das rechteckige, 15,4 Meter lange und 7,7 Meter breite Kirchenschiff, vom Markgrafenstil beeinflusst, hat im Westen und Süden Zugänge.
de.wikipedia.org
Die Seite ist inzwischen einer der letzten freien Zugänge zu regierungsunabhängigen Informationen.
de.wikipedia.org
Die Gladiatoren konnten den ovalen Kampfraum durch zwei doppeltorige, gegenüberliegende Zugänge betreten, die sich südwestlich und nordöstlich befanden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste