Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „lein“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

leinen [ˈlainən] ADJ

من الكتان [min al-kaˈttaːn]
كتاني [-iː]

das Leinen <-s, -> [ˈlainən] SUBST

كتان [kaˈttaːn]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Fernsteuerung des Modells erfolgt mittels zwei oder mehrerer Leinen (meist Stahlseile).
de.wikipedia.org
Sie bestehen aus grobem Leinen, auf denen (links) Bronze- bzw. (rechts) Eisenschuppen aufgenäht wurden.
de.wikipedia.org
Der verbesserte Sonnenschutz bestand aus einer rechteckigen Folie, die mit Leinen befestigt und über dem schirmartigen Sonnenschutz der Vorgängermission angebracht wurde.
de.wikipedia.org
Seine Kleidung aus Leinen war selbst geschneidert; auf Schuhwerk verzichtete er zumeist.
de.wikipedia.org
Der Trossenstek ist ein Schifferknoten, mit dem sich Leinen verbinden lassen.
de.wikipedia.org
Die Wäsche wurde draußen auf Leinen hängend oder auf Wiesen liegend getrocknet.
de.wikipedia.org
Man weiß allerdings nicht, worum es sich dabei handelte und vermutet feines Leinen.
de.wikipedia.org
Die Wiesen auf dem die Stadt umgebenden Außengelände wurden als Bleichwiesen für den wichtigsten Exportartikel, das Hammer Leinen, verwendet.
de.wikipedia.org
Die Länge aller Leinen zusammengezählt, spielt eine große Rolle für den Luftwiderstand.
de.wikipedia.org
Mit den Leinen wird Gas gegeben und gekuppelt.
de.wikipedia.org

"lein" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski