Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „bleche“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Blech <-(e)s, -e> SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zur Umfunktionierung als Werkzeug zur Fahrzeugbergung werden die Bleche auf ein bis zwei Meter gekürzt und die seitlichen Haken entfernt.
de.wikipedia.org
Zudem versucht man hier das Transportgewicht der einzelnen Bleche möglichst gering zu halten, da sich bei Gewichten über 30 Tonnen die Transportkosten vervielfachen.
de.wikipedia.org
Transistoren haben normalerweise 3 Anschlüsse, die als Drähte, Stifte, Bleche typisch nur an einer Seite des Gehäuses parallel herausgeführt werden.
de.wikipedia.org
Bei dieser Bauweise werden rostfreie Bleche, französisch mit Punktschweißen zu tragenden Strukturen zusammengefügt.
de.wikipedia.org
Die Bleche wurden nun nicht mehr mit den Hammer geschmiedet, sondern im neuen mit Wasserkraft betriebenen Walzgerüst ausgewalzt.
de.wikipedia.org
Die Bleche wurden oft rund zugeschnitten und dann mit verschiedenen Motiven versehen.
de.wikipedia.org
1993 wurden entlang den Außenkanten windabweisende Bleche angebracht.
de.wikipedia.org
Im Filter befinden sich Bleche, an denen der Schmutz hängenbleibt.
de.wikipedia.org
Sie schaffen Geheimfächer in Gepäckstücken (doppelter Boden) oder schweißen Bleche über Fahrzeughohlräume, um dort Verstecke zu schaffen.
de.wikipedia.org
Noch waren die Bausätze schwer nachzubauen; so mussten die Bleche von Hand selbst geschnitten und gebogen werden.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski