Übersetzungen für „jütisch“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

jysk

Jütisch nt

jysk

jütisch, jütländisch

ravjysk

unverfälschtes Jütisch, echt jütländisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf den Inseln werden jütische Dialekte gesprochen.

de.wikipedia.org

Der Wortschatz erinnert an niederdeutsche, englische, jütisch-dänische oder niederländische Wörter oder hat Wurzeln in germanischen Vorläufersprachen.

de.wikipedia.org

Gerade das Erbrecht verfolgte dieses Ziel besonders nachdrücklich, um den Einfluss des jütischen Rechts abzuwehren.

de.wikipedia.org

Dabei finden topografische Gegebenheiten, Unterschiede der jütischen Dialekte, die Mentalität der Bevölkerung, wirtschaftliche Struktur und tradierte Verwaltungsgrenzen gleichermaßen Berücksichtigung.

de.wikipedia.org

Mildstedt, das sich an der Grenze zwischen friesischer und jütischer Besiedlung befindet, wurde 1304 erstmals erwähnt.

de.wikipedia.org

Diese Eisengießerei war damals der erste Industriebetrieb auf der jütischen Halbinsel und hatte um 1850 fast 500, um 1900 schon 1.100 und 1965 noch über 2.500 Beschäftigte.

de.wikipedia.org

Das Jütische Low ist vielleicht das einzige Beispiel geltenden Rechts in niederdeutscher Sprache.

de.wikipedia.org

Dies Verfahren heißt jütisch-skandinavische Bauweise, die Mauerstärke beträgt zwischen 1,10 und 1,30 Metern, der Mörtel bestand aus Kalk und Sand.

de.wikipedia.org

Die romanische Saalkirche mit Chor wurde im 13. Jahrhundert nach dem einfachsten Muster jütischer Dorfkirchen errichtet.

de.wikipedia.org

In dem Dorf an der jütischen Westküste wirkte er bis zu seiner Ermordung 1944 als beliebter Seelsorger.

de.wikipedia.org