Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Vorher wurden die Lagen in der Buchbinderei zusammengetragen (kollationiert).
de.wikipedia.org
Der Text wurde durch Tregelles und Tischendorf kollationiert.
de.wikipedia.org
Die Handschrift wurde durch Tregelles kollationiert (1864).
de.wikipedia.org
Mit der vierten Auflage wurden alle Daten neu kollationiert anhand von fotomechanischen Wiedergaben der Manuskripte.
de.wikipedia.org
Die ursprüngliche Rolle der Kustoden als Hilfe zum Kollationieren wurde ergänzt durch eine den Leseprozess unterstützende Funktion.
de.wikipedia.org
Primär stellt sie eine Hilfe beim Kollationieren vor dem Buchbinden dar und stellt so die richtige Reihenfolge der Seiten sicher.
de.wikipedia.org
Bei historischen Drucken sind die Druckmarken meist noch vorhanden, hauptsächlich Kustoden und Bogensignaturen, um dem Handbuchbinder die Arbeit beim Kollationieren zu erleichtern.
de.wikipedia.org
Er begann bereits während seines Italienaufenthalts, verschiedene Handschriften zu kollationieren.
de.wikipedia.org
Eine wichtige Aufgabe, die parallel zu den bisher genannten Schritten erfolgen muss, ist das Kollationieren, das Durchführen einer visuellen Kontrolle.
de.wikipedia.org
Die Korrekturen von Autor, Lektorat sowie Korrektorat (meistens durch externe Korrektoren gelesen) werden in einem Umbruchexemplar zusammengefasst (kollationiert).
de.wikipedia.org

"kollationieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"kollationieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski