Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „schwärme“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Schwarm <-(e)s, Schwärme> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es gibt etwa 150 Arten, darunter Spinifextauben und Schwärme von farbenprächtigen Wellensittichen.
de.wikipedia.org
Er entwickelte einen besonderen Zeichenstil – Dickichte dünner Federstriche und Schwärme runder Punkte.
de.wikipedia.org
Schwärme von Rotaugen und Döbel finden sich vermehrt am Auslauf der Uferpromenade, wo Passanten Wasservögel mit Brot füttern.
de.wikipedia.org
Etwa eine Stunde vor Sonnenuntergang versammeln sich diese Schwärme meist an einem Ort und verdunkeln mit ihrem „Luftballett“ den Abendhimmel.
de.wikipedia.org
Bald danach erprobte er auch die ertragreichere Schwarmbienen-Zucht, bei welcher der Arbeitseifer der Schwärme für noch höhere Erträge ausgenutzt werden konnte.
de.wikipedia.org
Während des Winters versammeln sich Schwärme von bis zu 40 Individuen im Röhricht, an grasbewachsenen Hängen, Dickichten und Landwirtschaftsflächen.
de.wikipedia.org
Die großen Männchen bilden außerhalb ihrer im Durchschnitt 33 Tage dauernden Reproduktionszeit große Schwärme, die auf Nahrungssuche gemeinsam und sehr schnell schwimmend herumstreifen.
de.wikipedia.org
Ferner erfand er eine Fangvorrichtung für entflohene Schwärme, den sog.
de.wikipedia.org
Ergänzend zur aktiven Migration kommt es auch vor, dass ganze Schwärme vom Wind über weite Strecken weggetragen werden.
de.wikipedia.org
Die Phyllodocidae sind getrenntgeschlechtlich, und viele Arten bilden bei der Paarung große Schwärme.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski