Übersetzungen für „Alarmsignal“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Dänisch)

alarmsignal

Alarmsignal nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die von Fahrgästen betätigte Notbremse bewirkte lediglich ein Alarmsignal im Führerstand, auf das der Triebfahrzeugführer nicht reagierte.

de.wikipedia.org

Für den örtlichen Katastrophenschutz sind die Wasserhöhe und ihr Anstieg (meist in cm/h) aber zentrales Alarmsignal.

de.wikipedia.org

Ihre wichtigsten Aufgaben waren, bei einem Angriff die Alarmsignale weiterzugeben und in ihrem Abschnitt kontinuierlich Patrouillen durchzuführen.

de.wikipedia.org

Der zweite Kontakt führte zur Führungsstelle und sorgte dort für ein Alarmsignal.

de.wikipedia.org

Seit einiger Zeit sind auch Kurzwellenempfänger auf dem Markt, die als Notfallempfänger mit Dynamobetrieb arbeiten und auch akustische und optische Alarmsignale abgeben können.

de.wikipedia.org

Bakterien und Viren lösen mit PAMPs Alarmsignale innerhalb des Immunsystems aus.

de.wikipedia.org

Er gab ein Alarmsignal an die entsprechenden voraus liegenden Streckenabschnitte, dass ein „Zug außer Kontrolle“ unterwegs sei.

de.wikipedia.org

Dies wird erreicht durch die Definition von Alarm-Kategorien (Prioritäten) nach dem Grad der Dringlichkeit, konsistenten Alarmsignalen und Kontrollbedingungen und deren einheitliche Kennzeichnung.

de.wikipedia.org

Zweieinhalb Minuten nach dem Abheben durchflog die Maschine eine Höhe von 1300 Meter, wobei ein Alarmsignal ertönte, das die Piloten auf die unterschiedlichen Werte hinwies.

de.wikipedia.org

Gleichfalls kann vor dem Schaden die Leistung eines alten Motors ohne ersichtlichen Grund besser werden – auch das ist ein Alarmsignal.

de.wikipedia.org