-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Agrarminister“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Mit dem Gesetzentwurf werden die notwendigen Konsequenzen aus dem Dioxinskandal Anfang des Jahres gezogen.
Der Aktionsplan der Bundesregierung " Verbraucherschutz in der Futtermittelkette " sowie die gemeinsame Erklärung der Sonderkonferenz von Verbraucherschutz- und Agrarministern vom 18. Januar 2011 werden konsequent umgesetzt.
www.bmelv.deBy adopting this bill, the government draws the necessary consequences from the dioxin scandal earlier this year.
The Federal Government s Action Plan for Consumer Protection in the Feed Chain and the joint declaration issued by the Special Conference of Consumer Protection and Agriculture Ministers of 18 January 2011 are being implemented resolutely.
www.bmelv.deAuf Einladung des Präsidenten des Rates für Landwirtschaft und Fischerei, Bundesminister Horst Seehofer werden die Agrarminister der EU vom 20. bis 22. Mai 2007 zu einem informellen Treffen in Mainz und im Rheingau zusammenkommen.
Nahezu 30 europäische Agrarminister werden in den nächsten Tagen in Mainz und Umgebung erwartet.
www.eu2007.deAt the invitation of the President of the Agriculture and Fisheries Council, Federal Minister Horst Seehofer, the EU Agriculture Ministers will be conducting an Informal Meeting in Mainz and the Rheingau region from 20 to 22 May 2007.
Almost 30 European agriculture ministers are expected in Mainz and the surrounding area over the next few days.
www.eu2007.deEr bezeichnete es als eine Lehre, dass “ der Markt nicht in der Lage ist, alle Situationen zu meistern, weswegen es wichtig ist, dass wir in so strategisch wichtigen Bereichen, wie in der Lebensmittelproduktion, auf europäischer Ebene über die entsprechenden Mittel zur Handhabung und Bewältigung ähnlicher Marktkrisen verfügen “.
Auf Initiative der ungarischen Ratspräsidentschaft wurde am 7. Juni eine außerordentliche Besprechung der Agrarminister über die Lebensmittelsicherheit der EU und über die Folgen der Epidemie auf dem Markt abgehalten.
Auf der Ratssitzung schlug die Europäische Kommission eine Summe von 150 Millionen Euro zur teilweisen Entschädigung der Erzeuger vor.
www.eu2011.huThe minister said it was a lesson that “ the market is unable to manage all situations, so we should have the right means at the European level to manage similar market crises in strategic industries, such as food production . ”
At the initiative of the Hungarian Presidency, on 7 June agriculture ministers held an extraordinary meeting on the EU’s food security and the market implications of the epidemics.
At the Council meeting, the Commission has proposed for an amount of 150 million Euros in partial compensation to the affected farmers and raised the amount to 210 million Euros a few days later at the insistence of Member States.
www.eu2011.huGemeinsam die ländlichen Räume Europas zukunftsfähig machen
Im Rahmen der Triopräsidentschaft wollen die Agrarminister von Portugal, Slowenien und Deutschland der EU-Agrarpolitik Schwung und Kontinuität verleihen
Europäische Union
www.eu2007.des rural areas viable for the future
Within the framework of the EU Trio Council Presidency, the Agriculture Ministers of Portugal, Slovenia and Germany want to inject vigour and continuity into the agricultural policy of the EU
European Union
www.eu2007.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.