-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Gregor Samsa“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Er kennt nicht nur seine innere Verwandtschaft zu ihm, er kennt auch die » Verwandlung «, die eintritt, wenn er sich seiner Selbst entfremdet, wie Franz Kafka erschreckend zeigt :
» Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte , fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt . «
Was domestizierte Tiere brauchen und fordern, sind Hingabe und Führung.
www.erziehungskunst.deThey know not only their inner kinship with it, they also know the “ transformation ” which occurs when they become estranged from their self, as Franz Kafka showed terrifyingly :
“ When Gregor Samsa woke one morning from restless sleep , he found himself transformed in his bed into a giant insect . ”
What domesticated animals need and demand are loyalty and leadership.
www.erziehungskunst.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
They know not only their inner kinship with it, they also know the “ transformation ” which occurs when they become estranged from their self, as Franz Kafka showed terrifyingly :
“ When Gregor Samsa woke one morning from restless sleep , he found himself transformed in his bed into a giant insect . ”
What domesticated animals need and demand are loyalty and leadership.
www.erziehungskunst.deEr kennt nicht nur seine innere Verwandtschaft zu ihm, er kennt auch die » Verwandlung «, die eintritt, wenn er sich seiner Selbst entfremdet, wie Franz Kafka erschreckend zeigt :
» Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte , fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt . «
Was domestizierte Tiere brauchen und fordern, sind Hingabe und Führung.
www.erziehungskunst.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.