-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „kapern“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Wie man auf der Marke sieht, kleidete er sich sehr elegant.
In 4 Jahren kaperte er mehr als 400 Schiffe und starb dann in einem Kampf mit 'H.M.S. Swallow'.
www.seemotive.deThe most successful pirate was Bartholomew Roberts.
He captured over 400 ships in 4 years and then died in a fight with the 'H.M.S. Swallow'.
www.seemotive.deSie machte auch gleich zwei Prisen, die aber hinterher als britische Schiffe, von den Franzosen aufgebracht, deklariert wurden.
1801 wurde der Pascha von Tripolis aggressiv und wollte Tribut-Geld; er kaperte amerikanische Schiffe und sperrte die Besatzungen ein.
Die Amerikaner schickten 1803 eine Flotte mit der ' Constitution ' ins Mittelmeer.
www.seemotive.deShe made two prizes which however had to be given up, being British ships previously taken by the French.
In 1801 the Pasha of Tripoli intended to extort more tribute capturing American ships and locking up the crews.
In 1803 the Americans sent a fleet with the ' Constitution ' into the Mediterranean.
www.seemotive.de8. Mai 2014
Piraten könnten die Technik, mit der sie Schiffe kapern, bei Bakterien abgeschaut haben.
Wie die Freibeuter ihr Boot mit Enterhaken an ein Beuteschiff heranziehen, verwenden die Einzeller filigrane Stäbchen – Biologen sprechen von Pili –, um über eine Oberfläche zu kriechen.
www.mpg.deMay 27, 2014
Pirates could have copied the technique they use to capture ships from bacteria.
Like buccaneers who draw their boat to a target ship with grappling hooks, the single-cell organisms use threadlike appendages, called pili, to creep along a surface.
www.mpg.deLogans Rückkehr ist ein knallhartes Abenteuer voller Schusswechsel und Spionage !
Die USS Mt. St. Helens wurde im Indischen Ozean von somalischen Piraten gekapert.
Die Regierung benötigt einen Agenten, der das Schiff infiltriert und die streng geheime Ladung sichert.
de.playstation.comThe USS Mt.
St. Helens is captured by Somali pirates in the Indian Ocean.
The government needs an agent to infiltrate the vessel and secure its top secret cargo.
de.playstation.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.