Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Lohn Gehalt“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

43 Prozent der Personen mit einem auslaufenden befristeten Arbeitsvertrag wurden unbefristet übernommen.

Erstmals seit 2002 hat in Bayern der durchschnittliche Lohn / Gehalt je Vollzeitäquivalent im Jahr 2012 den westdeutschen Durchschnittswert erreicht .

Der Anteil der Betriebe ohne Tarifbindung ist 2012 erneut angestiegen (von 67 auf 68 %), ebenso der Anteil der Beschäftigten in diesen Betrieben (von 40 auf 43 %).

www.iab.de

43 per cent of persons with a temporary working contract that was coming to an end were taken on permanently.

For the first time since 2002, Bavaria reached an average wage/salary pro full-time equivalent in 2012 equal to the average value for western Germany.

The share of establishments without tariff commitments rose in 2012 once again (from 67 to 68%), likewise the share of employees in these establishments (from 40 to 43%).

www.iab.de

Aufgrund des derzeit ruhenden regulären Produktionsbetriebs arbeiten zur Zeit etwa 150 Mitarbeiter an den beiden Standorten.

Diese erhalten seit der Eröffnung des Insolvenzverfahrens ihren normalen Lohn oder Gehalt vom Insolvenzverwalter .

Diejenigen Mitarbeiter, die zur Zeit im Produktionsbetrieb noch nicht eingesetzt werden, bekommen weiterhin Kurzarbeitergeld von der Bundesagentur für Arbeit.

hermann-law.de

Because no standard production is run, currently only about 150 staff members are working at both sites.

With the opening of the proceedings they receive their normal wages and salaries from the insolvency administrator.

Those employees, who are not on duty, continue to receive payment for their limited working hours from the Federal Employment Agency.

hermann-law.de

Beitragszahlung

Der aktuelle Beitragssatz zur Pflegeversicherung liegt bei 2,05 Prozent vom Lohn bzw. Gehalt .

www.deutsche-sozialversicherung.de

Contribution payment

The current contribution rate for the long-term care insurance is 2.05 percent of wages or salary.

www.deutsche-sozialversicherung.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文