Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ob es nun die Lieferung von Lebensmitteln oder die Vergabe eines Bauauftrags ist, in der Region werden Arbeitsplätze gesichert.

Auch im Bereich der Ausbildung oder bei der Vermittlung von Fach- und Führungspersonal , welches aus dem Kreis der ehemaligen Soldaten auf Zeit rekrutiert werden kann , findet die Wirtschaft einen verlässlichen Partner in der Bundeswehr .

2010_06_17_Torgelower_Wirts...

www.feg-vorpommern.de

Whether it is the supply of food or the placing of building contracts, in this region workplaces will be secured.

In the field of education or the provision of technical and management personnel who can be recruited from former soldiers on time, the Federal Armed Force is a reliable partner for the economy.

2010_06_17_Torgelower_Wirts...

www.feg-vorpommern.de

Das Grundsystem wurde später mit Magnetkonto zur Datenspeicherung, einem Nadeldrucker und einem Modul ausgestattet, das Datenübertragung zu übergeordneten Computern ermöglichte.

Nixdorf nahm die technischen Neuerungen der Zeit auf und brachte 1974 / 1975 mehrere neue Produkte auf den Markt :

das Magnetplattensystem 8870 mit mehreren Terminal-Arbeitsplätzen und COMET-Anwendersoftware, das Datensammelsystem 620 zur Datenerfassung am Bildschirm, Computerkassen und ein Bankensystem 8864 mit arbeitsplatzorientierten Schalterterminals.

www.hnf.de

The basic system was later equipped with magnetic ledger card facilities for storing data, a dot matrix printer and a module that permitted data to be transferred to higher-level computers.

Nixdorf adopted technical innovations and brought several new products onto the market in 1974/1975:

the disk-based 8870 system with multiple terminals and COMET application software, the 620 data entry system, computerized point-of-sale systems, and the 8864 banking system with terminals for the front office.

www.hnf.de

Seien Sie König und Königin Ihrer eigenen Schloßinsel oder erleben Sie Ihr ganz privates Inselrefugium auf Selbstversorgerbasis.

Der eigene Inseltraum auf Zeit ist für jeden Geldbeutel erschwinglich :

Die Mietpreise liegen zwischen 100 Dollar und 10.000 Dollar pro Tag.

www.teneues.com

Be the king and queen of your own island castle or enjoy a private hideaway on a self-catering basis.

Spending some time on an island retreat is affordable for every budget:

The rental rates are between $100 and $10,000 per day.

www.teneues.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.