Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Er lebt und arbeitet in Runkel a. d. Lahn.

Volker Friedrich Marten vertraut auf die Formensprache von Fülle und Leere , die klassischen Mittel der Skulptur .

Häufig fordert er den Betrachter auf, sich auch physisch in seine Arbeiten hinein zu begeben, mittendrin zu sein.

He lives and works in Runkel a.d. Lahn.

Volker Friedrich Marten trusts in the formal language of fullness and emptiness , the classical means of sculpture .

Often enough, he invites the observer to physically enter his works of art, to be in the centre of them.

Diese sehr persönlichen und poetischen Texte ermöglichen ein tieferes Verständnis der Arbeiten.

Die Arbeiten sind in einem Katalog mit Texten von Walter Graskamp und Volker Friedrich Marten sowie auf einer interaktiven CD-ROM zusammengefasst .

Opens internal link in current window

These very personal and poetic texts allow a deeper access to the works.

The sculptures are recapitulated in a catalogue with texts by Walter Graskamp and Volker Friedrich, and in an interactive CD-ROM.

Opens internal link in current window

Seiner Mutter wirft er bis heute vor, dass sie nicht in der Lage war, ihn als Kind vor den Übergriffen des Vaters zu beschützen.

Und mit Marten , der sich als älterer Bruder mitschuldig an den damaligen Ereignissen fühlt , treibt Volker offenbar ein seltsames Spiel …

Regie Florian Eichinger

s assaults.

And he seems to be playing a strange game with Marten, who considers himself complicit in being the older brother…

Director Florian Eichinger

He lives and works in Runkel a.d. Lahn.

Volker Friedrich Marten trusts in the formal language of fullness and emptiness , the classical means of sculpture .

Often enough, he invites the observer to physically enter his works of art, to be in the centre of them.

Er lebt und arbeitet in Runkel a. d. Lahn.

Volker Friedrich Marten vertraut auf die Formensprache von Fülle und Leere , die klassischen Mittel der Skulptur .

Häufig fordert er den Betrachter auf, sich auch physisch in seine Arbeiten hinein zu begeben, mittendrin zu sein.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch