Ehre, Freigiebigkeit, Standhaftigkeit, Stärke, Dankbarkeit, Liebe, Frömmigkeit und Treue.
Das Gemälde verbindet den Planeten Sonne mit dem Sonntag und dem Metall Gold, dem Wappen der Herrschaft Aquileja und der Allusion auf den jungen Fürsten Eggenberg als Inbegriff der Vollkommenheit und der Hoffnung auf eine glorreiche Zukunft der Familie.
Sonne
www.museum-joanneum.atThe female figures at the front of the painting personify his virtues : honour, generosity, steadfastness, fortitude, gratitude, love, devoutness and fidelity.
The painting connects the sun with Sunday and the metal of gold, the coat of arms of the estate of Aquileia and the allusion to the young Prince Eggenberg as the epitome of perfection and the hope for a glorious future for the family.
Sun
www.museum-joanneum.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?
Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.