Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Andreas Streicher“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Am Anfang stand ein junger Spaichinger Schreinergeselle, den es zur Musikkultur hinzog :

Johann Grimm . 1813 ging er nach Wien zu Johann Andreas Streicher , um Klavierbauer zu werden .

Seinen sechsjährigen Aufenthalt in Wien verbrachte Grimm in einem prominenten Umfeld.

www.sauter-pianos.de

In the beginning there was a young carpenter apprentice who loved music :

It was 1813 when Johann Grimm applied to become a piano builder with Johann Andreas Streicher , owner of the most famous piano company of its time , in Vienna , Austria .

Spending six years with the prestigious Streicher Piano Company the young apprentice was introduced into the art of piano building by the most influential individuals in piano building and music.

www.sauter-pianos.de

… ppropos wegen seinen Mädl, wer sie spiellen sieht und hört, und nicht lachen muß, der muß von stein wie ihr vatter sey ….

Nach Steins Tod 1792 verlegten seine Kinder Nanette , nun verheiratet Streicher , und Matthäus Andreas ( 1776-1842 ) , den Betrieb nach Wien .

Dort wurde Nanette Beethovens »barmherzige Samariterin«, der ihr in rührenden Briefen seine Verehrung erwies.

www.mozartstadt.de

.

After Stein had died in 1792 , his children Nanette , then called Streicher , and Mattaeus Andreas ( 1776-1842 ) moved the workshop to Vienna .

There Nanette became Beethoven's 'good samaritan' and in several moving letters, Beethoven would emphasise how much he adored her.

www.mozartstadt.de

Auf der vorliegenden Haydn-CD präsentiert sich das Quartett mit dem berühmten ? Sonnenaufgangsquartett ? aus den ? Erdödy ? -Quartetten op. 76 sowie mit dem eher selten gespielten h-Moll-Quartett aus op. 33.

Eine echte Rarität ist das Konzert für Violine , Klavier und Streicher , das eine aufregende Entdeckung für viele Klassikfreunde sein dürfte , hier auch besonders durch die Solistenbesetzung mit Andreas Frölich und dem großen Geigen-Individualisten Gilles Apap .

Der Reiz der intimen Kammerbesetzung offenbart sich auch in der Einspielung des Konzerts für Klavier und Streicher Hob.

www.oehmsclassics.de

76 along with the rarely played B minor quartet from op . 33.

The concerto for violin, piano and strings is a real rarity, which will probably be an exciting discovery for many classical music lovers, especially as the solo parts are played by Andreas Frölich and the great violin individualist Gilles Apap.

The appeal of the intimate chamber instrumentation also comes to light in the recording of the concerto for piano and strings Hob.

www.oehmsclassics.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In the beginning there was a young carpenter apprentice who loved music :

It was 1813 when Johann Grimm applied to become a piano builder with Johann Andreas Streicher , owner of the most famous piano company of its time , in Vienna , Austria .

Spending six years with the prestigious Streicher Piano Company the young apprentice was introduced into the art of piano building by the most influential individuals in piano building and music.

www.sauter-pianos.de

Am Anfang stand ein junger Spaichinger Schreinergeselle, den es zur Musikkultur hinzog :

Johann Grimm . 1813 ging er nach Wien zu Johann Andreas Streicher , um Klavierbauer zu werden .

Seinen sechsjährigen Aufenthalt in Wien verbrachte Grimm in einem prominenten Umfeld.

www.sauter-pianos.de

.

After Stein had died in 1792 , his children Nanette , then called Streicher , and Mattaeus Andreas ( 1776-1842 ) moved the workshop to Vienna .

There Nanette became Beethoven's 'good samaritan' and in several moving letters, Beethoven would emphasise how much he adored her.

www.mozartstadt.de

… ppropos wegen seinen Mädl, wer sie spiellen sieht und hört, und nicht lachen muß, der muß von stein wie ihr vatter sey ….

Nach Steins Tod 1792 verlegten seine Kinder Nanette , nun verheiratet Streicher , und Matthäus Andreas ( 1776-1842 ) , den Betrieb nach Wien .

Dort wurde Nanette Beethovens »barmherzige Samariterin«, der ihr in rührenden Briefen seine Verehrung erwies.

www.mozartstadt.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文