Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Beringung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die erforderliche Hebetechnik stellt enviaM bereit.

Im Internet kann die Beringung live verfolgt werden.

Die Tiere werden beringt, damit sie jederzeit identifiziert werden können.

www.storchennest.de

She has extensive experience and is licensed to do so. enviaM will supply the required lifting equipment.

The banding may be followed live on the Internet.

The birds are banded that they may be identified at any time.

www.storchennest.de

Die Beringung von Vögeln steht im Dienste von Wissenschaft und Naturschutz.

Bei der Beringung werden Vögel mit Aluminiumringen individuell gekennzeichnet.

Wird ein beringter Vogel oder ein Vogelring später wiedergefunden, erhält man dadurch Angaben zu Zugrouten, Winterquartieren, Ortstreue, Lebenserwartung, Todesursachen und Verwandtschaftsverhältnissen von Vogelbeständen.

www.ornithologie.ch

Bird ringing is a very effective method for science and conservation.

Birds are marked with an individual aluminium ring, sometimes an additional colour ring is added.

If a ringed bird is resighted, recaptured or a ring is recovered, insights are obtained on migratory routes, wintering places, philopatry, life expectancy, cause of death and relationships of bird populations.

www.ornithologie.ch

Zum Jahresbeginn können wir hier eine erfreuliche Mitteilung geben.

Zum ersten Mal, seit der Beringung der Jungstörche am Vetschauer Horst, ist ein von uns beringter Storch wiedergefunden worden.

Die abgelesene Ringnummer H5287 konnte dem Jungstorch "Gwen" aus dem Jahr 2007 zugeordnet werden.

www.storchennest.de

Dear Stork Friends, at the beginning of the new year we are able to share a bit of enjoyable news with you.

For the first time since the banding of the young storks at the Vetschau eyrie, one of our banded storks was spotted.

The band number #H5287 identifies the young stork as "Gwen" of the year 2007.

www.storchennest.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Beringung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文