Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Since Marko ´ s plane had arrived late getting from Keflavik International airport to Reykjavik airport in time proved a little bit difficult since the local shuttle bus was not in any sort of hurry.

In view of the inland airport of Reykjavik the bus spend endless minutes at a local bus depot with our boarding time to Akureyri already running .

We arrived just in time at 18:00 with the plane leaving at 18:15.

www.arved-fuchs.de

Da Markos Flug etwas Verspätung hatte, gestaltete sich die Fahrt zum Flughafen nach Reykjavik etwas schwierig, da es der örtliche Busfahrer nicht wirklich eilig hatte.

Während der Flughafen bereits in Sichtweite war, verbrachte der Bus endlos lange Minuten am Bus-Terminal, obwohl die Boarding-Time für unseren Flug nach Akureyri bereits lief.

Daher kamen wir gerade noch rechtzeitig um 18 Uhr am Flughafen an, um den Flug um 18:15 zu bekommen.

www.arved-fuchs.de

Check-in Times

Before your vacation can begin – and you can stop watching the clock for a while – you have to meet two important deadlines at the airport : the check-in times ( when check-in closes ) and your boarding time .

www.condor.com

Check-in Zeiten

Bevor es in den Urlaub geht – und Sie das Leben nach der Uhr endlich einmal vergessen können – müssen Sie zum Check-in am Flughafen noch einmal zwei wichtige Termine einhalten : die Check-in Zeiten ( Annahmeschlusszeiten ) und Ihre Einstiegszeit ( Boarding Time ) .

www.condor.com