-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Bootlegging“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In der Gestaltung wird nicht – wie klassischerweise – eine möglichst große Einheit von Form und Funktion gesucht, sondern das vorgefundene Material wird neu und spielerisch arrangiert.
Der Begriff »Bootlegging« stammt aus der Musik und bezeichnet das vollkommen freie Umarbeiten eines alten Hits zu einem neuen Stück, zuweilen unter Missachtung jeglicher rechtlicher und kommerzieller Überlegungen.
Unter dem Titel »Re-Braun« wurde beispielsweise eine Stereoanlage der Kronberger Firma Braun so modifiziert, dass ein MP3-System entstand.
www.kultur-frankfurt.deThe design does not follow - the classical – the best possible union of form and function, but the existing material is playfully rearranged.
The term »bootlegging« stems from the field of music and denotes the entire unconditional revamping of an old hit into a new piece, sometimes with complete disregard for any legal and commercial considerations.
Under the title »Re-Braun«, for example, a stereo set from the Kronberg company Braun was modified so that an MP3 system emerged.
www.kultur-frankfurt.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.