-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Civil Service“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Maßnahmen des Vorhabens und der vorangegangenen Zusammenarbeit zur Verbesserung des Rekrutierungssystems für den öffentlichen Dienst zeigen Wirkung.
Die Civil Service Commission ( CSC ) hat Reformen , insbesondere im Personalwesen , erfolgreich fortgeführt .
Sie hat nationale Standards für Leistungsbeurteilungen, Stellenbeschreibungen im öffentlichen Dienst sowie zentrale Auswahl- und Einstellungsverfahren gesetzt.
www.giz.deThe project ’ s activities and the prior cooperation on improving the civil service recruitment system are having an impact.
The Civil Service Commission ( CSC ) has successfully continued to implement reforms , in particular in the area of human resources .
It has set national standards for civil service performance appraisals and job descriptions, and for central selection and recruitment procedures.
www.giz.deEr betonte, dass bilaterale Abkommen im Einklang mit den europäischen Gesetzesvorgaben eine wichtige Voraussetzung darstellten.
Keti Gomelauri von der Civil Service Development Agency in Georgien machte deutlich , dass es Aufgabe der Herkunftsländer sei , Reintegrationspolitik zu gestalten und klar zu definieren , wie das Herkunftsland und auch die Fachkräfte selbst von zirkulärer Migration profitieren sollen .
Dass auch die sozialen Migrationskosten mit betrachtet werden müssten, gab Camilla Hagström von der Europäischen Kommission zu bedenken.
www.giz.deHe emphasised that bilateral agreements which meet the EU ’ s legal requirements are a key prerequisite in this context.
According to Keti Gomelauri from Georgia ’ s Civil Service Development Agency , it is the home countries ’ responsibility to frame policies for the reintegration of migrants and to define clearly how the home country and migrants themselves can benefit from circular migration .
Camilla Hagström from the European Commission pointed out that the social costs of migration should also be considered.
www.giz.deBei der Erweiterung des Flughafens in Dubai ist Siemens mit von der Partie.
Das Department of Civil Aviation ( DCA ) – die Luftfahrtbehörde der Vereinigten Arabischen Emirate – hat in einer ersten Umbauphase von 1998 bis 2002 Aufträge für Gepäckförderanlagen , Landebahnbefeuerung und Gebäudetechnik an die Bereiche Industrial Solutions and Services ( I & S ) sowie Building Technologies ( SBT ) vergeben .
www.siemens.comSiemens is playing a key role in the airport ’ s expansion.
In an initial renovation phase from 1998 to 2002 , the Department of Civil Aviation ( DCA ) — the United Arab Emirates ’ official aviation agency — awarded contracts for baggage handling systems , runway lighting and building technologies to the Siemens Groups Industrial Solutions and Services ( I & S ) and Building Technologies ( SBT ) .
www.siemens.comBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The project ’ s activities and the prior cooperation on improving the civil service recruitment system are having an impact.
The Civil Service Commission ( CSC ) has successfully continued to implement reforms , in particular in the area of human resources .
It has set national standards for civil service performance appraisals and job descriptions, and for central selection and recruitment procedures.
www.giz.deDie Maßnahmen des Vorhabens und der vorangegangenen Zusammenarbeit zur Verbesserung des Rekrutierungssystems für den öffentlichen Dienst zeigen Wirkung.
Die Civil Service Commission ( CSC ) hat Reformen , insbesondere im Personalwesen , erfolgreich fortgeführt .
Sie hat nationale Standards für Leistungsbeurteilungen, Stellenbeschreibungen im öffentlichen Dienst sowie zentrale Auswahl- und Einstellungsverfahren gesetzt.
www.giz.deHe emphasised that bilateral agreements which meet the EU ’ s legal requirements are a key prerequisite in this context.
According to Keti Gomelauri from Georgia ’ s Civil Service Development Agency , it is the home countries ’ responsibility to frame policies for the reintegration of migrants and to define clearly how the home country and migrants themselves can benefit from circular migration .
Camilla Hagström from the European Commission pointed out that the social costs of migration should also be considered.
www.giz.deEr betonte, dass bilaterale Abkommen im Einklang mit den europäischen Gesetzesvorgaben eine wichtige Voraussetzung darstellten.
Keti Gomelauri von der Civil Service Development Agency in Georgien machte deutlich , dass es Aufgabe der Herkunftsländer sei , Reintegrationspolitik zu gestalten und klar zu definieren , wie das Herkunftsland und auch die Fachkräfte selbst von zirkulärer Migration profitieren sollen .
Dass auch die sozialen Migrationskosten mit betrachtet werden müssten, gab Camilla Hagström von der Europäischen Kommission zu bedenken.
www.giz.deSiemens is playing a key role in the airport ’ s expansion.
In an initial renovation phase from 1998 to 2002 , the Department of Civil Aviation ( DCA ) — the United Arab Emirates ’ official aviation agency — awarded contracts for baggage handling systems , runway lighting and building technologies to the Siemens Groups Industrial Solutions and Services ( I & S ) and Building Technologies ( SBT ) .
www.siemens.comBei der Erweiterung des Flughafens in Dubai ist Siemens mit von der Partie.
Das Department of Civil Aviation ( DCA ) – die Luftfahrtbehörde der Vereinigten Arabischen Emirate – hat in einer ersten Umbauphase von 1998 bis 2002 Aufträge für Gepäckförderanlagen , Landebahnbefeuerung und Gebäudetechnik an die Bereiche Industrial Solutions and Services ( I & S ) sowie Building Technologies ( SBT ) vergeben .
www.siemens.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.