Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „die brüder löwenherz &“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sie interessiert sich – wie schon die Zwillinge im Hamburger Ibsen beweisen – für Irritationen, wenn sich Kunst und echtes Leben, Schauspielprofis und Amateure begegnen.

Auch eine ihrer neuesten Inszenierungen , " Die Brüder Löwenherz " am Theater Freiburg , zeigt diese Lust an Reibungen .

www.goethe.de

As will already have been evident from the twins in her Hamburg Ibsen – she is interested in confusions : the kinds of confusion that arise when she confronts art and real life, or indeed professional and amateur actors.

One of her latest productions, The Brothers Lionheart at Theater Freiburg, also displayed this pleasure in moments of friction.

www.goethe.de

Tallinn

Was verbindet den Wasserfall Keila , die Brüder Löwenherz , sich bewegenden Sand , Leuchttürme und Windmühlen ?

Eine tolle Reise in Läänemaa.

www.visitestonia.com

Tallinn

What is the common denominator for Keila Waterfall, the brothers Lionheart, shifting sands and windmills?

A fun tour of Läänemaa.

www.visitestonia.com

Doch beim Versuch, seinen kleinen Bruder aus dem brennenden Haus zu retten, kommt Jonathan ums Leben.

Als Karl kurz darauf ebenfalls stirbt , sind die beiden in » Nangijala « vereint und bekämpfen gemeinsam als Brüder Löwenherz den bösen Tyrannen Tengil .

Zwischen Kindsein und Erwachsenwerden, zwischen der Finsternis des Todes und dem Licht der Hoffnung und des Mutes bewegt sich die ergreifende Geschichte der berühmten Kinderbuchautorin Astrid Lindgren, die 1974 zum ersten Mal auf Deutsch erschien.

www.semperoper.de

Jonathan, however, dies in an attempt to save his little brother from the burning house.

Karl also dies shortly thereafter and they are both reunited in »Nangijala« where they, as Brothers Lionheart, fight the evil tyrant Tengil.

This touching story by children´s book author Astrid Lindgren, first published in Germany in 1974, shifts back and forth between being a child and growing up, between the darkness of death and the light of hope.

www.semperoper.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文