-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Imbalance“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Man katapultierte sich in einen Dauerstress, in der Hoffnung und Vorfreude auf den Urlaub.
Diese innere Imbalance spiegelt sich immer in den Beziehungen und den Alltagsereignissen.
Nicht selten beginnt daher schon der Start mit Pannen und Streit.
www.lifeshifting.atHopefully looking forward to your vacation you get catapulted into permanent stress.
This inner imbalance is always mirrored in our relationships and every day events.
That is why it all too often starts with break-downs and arguments.
www.lifeshifting.atDagegen lassen sich die Zusammenhänge zwischen den Vitalitätsindikatoren nicht im Sinne einer Konstrukthomogenität des Vitalitätskonstruktes interpretieren.
In den abschließenden Regressionsanalysen sind vor allem die subjektive Erholungsfähigkeit, die Reward-Komponente des Effort-Reward-Imbalance (ERI) sowie das körperliche Befinden als relevante Einflussgrößen ermittelt worden.
www.baua.deThis is contrasted by low inter-item associations which can not be interpreted in terms of construct homogeneity regarding the concept of vitality.
The regression analysis identified subjective resilience, the reward component of the effort-reward imbalance (ERI) and physical health as relevant determinants.
www.baua.deWeiterhin wurden neuartige Ansätze zur Entdeckung von genetischen Varianten, die Einfluss auf die Entstehung von zwei oder sogar mehr Erkrankungen haben, entwickelt und erfolgreich eingesetzt.
Es wurde ein neuartiger Analyseansatz zur Entdeckung von sogenannter Allelischer Imbalance, bei der von den Kopien der beiden homologen Chromosomen nur eines in Proteinvorstufen (Transkripte) umgeschrieben wird, entwickelt.
Dieser neue Ansatz zeichnet sich durch das Zulassen von Fehlern in Sequenzdaten aus und erzielt so eine höhere Detektionsrate als klassische Verfahren, was ihn insbesondere für die Analyse von Tumorzellen interessant macht.
www.ngfn.deWe developed new approaches for identifying genetic variants that influence the etiology of two or even more diseases and successfully applied these approaches.
Furthermore, we proposed a new statistical approach for detection of so-called allelic imbalance, where only one of the copies of the homologous chromosomes is being transcribed into protein predecessors (transcription).
This approach allows for errors in the sequence data and achieves a higher detection rate than classical methods, making this approach of particular importance for the analysis of tumor cells.
www.ngfn.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.