-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Karl Hauer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
nahe stand, in dem Erhard Buschbeck für Georg wirkte und ihn einbezog.
Die ab 1913 freundschaftliche Verbindung stellte indes Karl Hauer her .
Neben häufigen Begegnungen in Wien unternahm er im August 1913 mit seiner Gattin Bessie und Trakl eine Reise nach Venedig.
www.literaturnische.des behalf.
The connection became friendly starting in 1913 aided by Karl Hauer .
Apart from frequent meetings in Vienna, he undertook a journey in August 1913 with his wife Bessie and Trakl to Venice.
www.literaturnische.deAls Trakl 1911 vorübergehend wieder in Salzburg wohnte, führte Brunetti-Pisano ihn in die Kunstgesellschaft Pan ein, eine progressive Gruppierung, bei der er langjährig Präsident war.
Hierbei kam es zur Bekanntschaft mit Karl Hauer ;
auch Trakls Schulfreund Erhard Buschbeck war an diesen Aktivitäten beteiligt.
www.literaturnische.deIn 1911, when Trakl again lived temporarily in Salzburg, Brunetti-Pisano introduced him in the Art Society Pan, a progressive group over which he held the office of president for many years.
On this occasion , Georg made the acquaintance of Karl Hauer ;
his school friend Erhard Buschbeck was also involved in these activities.
www.literaturnische.deAls Trakl 1911 vorübergehend wieder in Salzburg wohnte, führte Brunetti-Pisano ihn in die Kunstgesellschaft Pan ein, eine progressive Gruppierung, bei der er langjährig Präsident war.
Hierbei kam es zur Bekanntschaft mit Karl Hauer ; auch Trakls Schulfreund Erhard Buschbeck war an diesen Aktivitäten beteiligt .
Erwähnenswert ist noch, dass Pisano-Brunetti, den ein Pan-Mitglied den " Einsamen unter den Tondichtern unserer Tage " nannte, am 24.10.1908 ein Werk abgeschlossen hat, das Georg zumindest teilweise bekannt geworden ist:
www.literaturnische.deIn 1911, when Trakl again lived temporarily in Salzburg, Brunetti-Pisano introduced him in the Art Society Pan, a progressive group over which he held the office of president for many years.
On this occasion , Georg made the acquaintance of Karl Hauer ; his school friend Erhard Buschbeck was also involved in these activities .
It is worth mentioning that Pisano-Brunetti, who a member of the Art Society Pan called " the lonely one among the composers of our days ", completed a work by 10 / 24 / 1908 which Georg becomes at least partially acquainted with:
www.literaturnische.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
s behalf.
The connection became friendly starting in 1913 aided by Karl Hauer .
Apart from frequent meetings in Vienna, he undertook a journey in August 1913 with his wife Bessie and Trakl to Venice.
www.literaturnische.denahe stand, in dem Erhard Buschbeck für Georg wirkte und ihn einbezog.
Die ab 1913 freundschaftliche Verbindung stellte indes Karl Hauer her .
Neben häufigen Begegnungen in Wien unternahm er im August 1913 mit seiner Gattin Bessie und Trakl eine Reise nach Venedig.
www.literaturnische.deIn 1911, when Trakl again lived temporarily in Salzburg, Brunetti-Pisano introduced him in the Art Society Pan, a progressive group over which he held the office of president for many years.
On this occasion , Georg made the acquaintance of Karl Hauer ;
his school friend Erhard Buschbeck was also involved in these activities.
www.literaturnische.deAls Trakl 1911 vorübergehend wieder in Salzburg wohnte, führte Brunetti-Pisano ihn in die Kunstgesellschaft Pan ein, eine progressive Gruppierung, bei der er langjährig Präsident war.
Hierbei kam es zur Bekanntschaft mit Karl Hauer ;
auch Trakls Schulfreund Erhard Buschbeck war an diesen Aktivitäten beteiligt.
www.literaturnische.deIn 1911, when Trakl again lived temporarily in Salzburg, Brunetti-Pisano introduced him in the Art Society Pan, a progressive group over which he held the office of president for many years.
On this occasion , Georg made the acquaintance of Karl Hauer ; his school friend Erhard Buschbeck was also involved in these activities .
It is worth mentioning that Pisano-Brunetti, who a member of the Art Society Pan called " the lonely one among the composers of our days ", completed a work by 10 / 24 / 1908 which Georg becomes at least partially acquainted with:
www.literaturnische.deAls Trakl 1911 vorübergehend wieder in Salzburg wohnte, führte Brunetti-Pisano ihn in die Kunstgesellschaft Pan ein, eine progressive Gruppierung, bei der er langjährig Präsident war.
Hierbei kam es zur Bekanntschaft mit Karl Hauer ; auch Trakls Schulfreund Erhard Buschbeck war an diesen Aktivitäten beteiligt .
Erwähnenswert ist noch, dass Pisano-Brunetti, den ein Pan-Mitglied den " Einsamen unter den Tondichtern unserer Tage " nannte, am 24.10.1908 ein Werk abgeschlossen hat, das Georg zumindest teilweise bekannt geworden ist:
www.literaturnische.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.