-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Keloid“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Es ist ebenso gut, etwa nach 3 Monaten mit einer Kontrolle das Endergebnis zu beurteilen.
Aus späteren Komplikationen ist es notwendig, die Gefahr von Bildung von straffen Narben bei Leuten mit Neigung zur Bildung von Keloid- oder hypertrophischen Narben zu erwähnen.
Diese Gefahr ist kleiner als 1%, und der Zustand kann mit einer speziellen Pflege dieser Narben gelöst werden.
www.stepan-plastika.czTo come for a check-up after 3 months is appropriate for final evaluation of the result.
From later on complications it is necessary to mention a formation of keloid or hypertrophic scars.
This risk is lower than 1% and the state can be solved with a special treatment for scars like these.
www.stepan-plastika.czTrotzdem ist eine wiederholte Behandlung eher die Regel als die Ausnahme.
Hypertrophe Narben Ähnlich wie ein Keloid sieht das dicke, rötliche, erhabene Gewebe bei der hypertrophen Narbe aus.
Hypertrophe Narben verbleiben allerdings im Bereich der ursprünglichen Wundgrenze und wuchern nicht darüber hinaus.
www.privatklinik-vitalitas.deHowever, repeated treatment of the rule rather than the exception.
Hypertrophic scars Similar to an keloids, the thick, reddish, raised in the tissues of hypertrophic scar.
Hypertrophic scars remain, however, in the original Wundgrenze and do not proliferate beyond.
www.privatklinik-vitalitas.deHäufig allerdings, abhängig auch vom Hauttyp, der Hautstelle und der Veranlagung zur Narbenbildung entstehen überschießende, sogenannte hypertrophe Narben oder unter dem Hautniveau eingesunkene Narben, sog. atrophe Narben.
Eine überschießende Narbenbildung über die Narbe hinaus, auf die angrenzenden Hautareale ausufernde Wundheilungsstörung, wird als Keloid bezeichnet.
Diese derben, wulstigen, stark geröteten Narbenstränge verursachen häufig Juckreiz, Schmerzen und funktionelle Einschränkungen.
www.feller-heitmann.deHowever, depending on the type of skin, the position on the body and propensity to form scar tissue, excess scar tissue frequently forms, known as hypertrophic scars, or scars which are indented below the level of the skin, known as atrophic scars.
The formation of excessive scar tissue beyond the scar itself, a disturbed form of wound healing affecting the surrounding area of skin, is referred to as a keloid.
These coarse, protruding, reddened scar extrusions often cause itching, pain and impaired function.
www.feller-heitmann.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.