Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kurt Jooss“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Folkwang Tanzstudio ( FTS ) kann auf eine über 80jährige, wechselvolle Erfolgsgeschichte zurückblicken.

Gegründet wurde es 1928 von Kurt Jooss .

Choreographen wie Pina Bausch, Susanne Linke, Reinhild Hoffmann, Urs Dietrich, Mark Sieczkarek und zuletzt Henrietta Horn haben mit ihren Choreographien über die Jahre entscheidend das Profil des FTS geprägt.

www.folkwang-uni.de

The Folkwang Tanzstudio ( FTS ) is able to look back on an eventful 80-year success story.

It was founded in 1928 by Kurt Jooss ;

choreographers such as Pina Bausch, Susanne Linke, Reinhild Hoffmann, Urs Dietrich, Mark Sieczkarek and, most recently Henrietta Horn have played a crucial role in shaping the profile of the FTS over the years.

www.folkwang-uni.de

In den 30er Jahren galt es als „ Wiege “ des deutschen Ausdruckstanzes und Wegbereiter des „ German Dance “ in aller Welt.

Im September 1930 wird Kurt Jooss Ballettdirektor am Essener Opernhaus .

Das „ Folkwang-Tanztheater-Studio “ wird zum ständigen Ensemble des Opernhauses.

www.folkwang-uni.de

of German Expressive Dance and was to pave the way for German Dance throughout the world.

In September 1930 Kurt Jooss was entitled the Ballet Director of the Opera in Essen .

The „ Folkwang-Tanztheater-Studio “ became the permanent Dance Ensemble at the Opera house.

www.folkwang-uni.de

1922 gelangte die Hagener Folkwang-Sammlung durch Ankauf nach Essen und wurde zum Museum Folkwang.

Rudolf Schulz-Dornburg , Kurt Jooss , Hein Heckroth und weitere wichtige Protagonisten übernahmen den Namen „ Folkwang “ als Programm für ihre Schule :

Die Verschwisterung der Musen war 1927 Inspiration für die neue „Folkwangschule für Musik, Tanz und Sprechen“ wie auch 1928 für die Umbenennung der Handwerker- und Kunstgewerbeschule in „Folkwangschule für Gestaltung“.

www.folkwang-uni.de

In 1922 the Hagen Folkwang collection was purchased and moved to Essen, becoming the Folkwang Museum.

Rudolf Schulz-Dornburg , Kurt Jooss , Hein Heckroth and other key figures took the name “ Folkwang “ as the program for their school :

the close union of the muses was the inspiration for the new “Folkwang School of Music, Dance and Speech” in 1927, just as it was in 1928 for the change of name of the “School of Trades and Applied Arts” to “Folkwang School of Design”.

www.folkwang-uni.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The Folkwang Tanzstudio ( FTS ) is able to look back on an eventful 80-year success story.

It was founded in 1928 by Kurt Jooss ;

choreographers such as Pina Bausch, Susanne Linke, Reinhild Hoffmann, Urs Dietrich, Mark Sieczkarek and, most recently Henrietta Horn have played a crucial role in shaping the profile of the FTS over the years.

www.folkwang-uni.de

Das Folkwang Tanzstudio ( FTS ) kann auf eine über 80jährige, wechselvolle Erfolgsgeschichte zurückblicken.

Gegründet wurde es 1928 von Kurt Jooss .

Choreographen wie Pina Bausch, Susanne Linke, Reinhild Hoffmann, Urs Dietrich, Mark Sieczkarek und zuletzt Henrietta Horn haben mit ihren Choreographien über die Jahre entscheidend das Profil des FTS geprägt.

www.folkwang-uni.de

of German Expressive Dance and was to pave the way for German Dance throughout the world.

In September 1930 Kurt Jooss was entitled the Ballet Director of the Opera in Essen .

The „ Folkwang-Tanztheater-Studio “ became the permanent Dance Ensemble at the Opera house.

www.folkwang-uni.de

In den 30er Jahren galt es als „ Wiege “ des deutschen Ausdruckstanzes und Wegbereiter des „ German Dance “ in aller Welt.

Im September 1930 wird Kurt Jooss Ballettdirektor am Essener Opernhaus .

Das „ Folkwang-Tanztheater-Studio “ wird zum ständigen Ensemble des Opernhauses.

www.folkwang-uni.de

In 1922 the Hagen Folkwang collection was purchased and moved to Essen, becoming the Folkwang Museum.

Rudolf Schulz-Dornburg , Kurt Jooss , Hein Heckroth and other key figures took the name “ Folkwang “ as the program for their school :

the close union of the muses was the inspiration for the new “Folkwang School of Music, Dance and Speech” in 1927, just as it was in 1928 for the change of name of the “School of Trades and Applied Arts” to “Folkwang School of Design”.

www.folkwang-uni.de

1922 gelangte die Hagener Folkwang-Sammlung durch Ankauf nach Essen und wurde zum Museum Folkwang.

Rudolf Schulz-Dornburg , Kurt Jooss , Hein Heckroth und weitere wichtige Protagonisten übernahmen den Namen „ Folkwang “ als Programm für ihre Schule :

Die Verschwisterung der Musen war 1927 Inspiration für die neue „Folkwangschule für Musik, Tanz und Sprechen“ wie auch 1928 für die Umbenennung der Handwerker- und Kunstgewerbeschule in „Folkwangschule für Gestaltung“.

www.folkwang-uni.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文