Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Lipids“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Auf Grund fehlender Laborkulturen dienen Biomarker ( z.B. Nukleinsäuren, Lipide ) dazu, mikrobielle Populationen zumindest in der Natur nachzuweisen, zu identifizieren und zu verfolgen.

Die Analyse von sogenannten „Intact Polar Lipids“ (ILPs) wurde erst kürzlich entwickelt und wird dazu eingesetzt, mikrobielle Aktivitäten zu untersuchen.

Man geht davon aus, dass ILPs als Biomarker Informationen über lebende mikrobielle Zellen liefern können (Sturt et al., 2004) und somit Einblicke in mikrobielle Stoffwechselprozesse in diesen Lebensräumen (Biddle et al., 2006) geben.

www.biologie.uni-regensburg.de

In the absence of pure culture representatives, biomarkers ( e.g. nucleic acids, lipids ) are widely used to detect, identify and monitor microbial populations in nature.

In the deep subsurface, analysis of intact polar lipids (IPLs) has recently been developed and employed to investigate microbial activity.

These biomarkers are thought to provide information about living microbial cells (Sturt et al.

www.biologie.uni-regensburg.de

Die Besonderheit der Membranproteine der TMEM16-Familie ist es, dass sie neben Ionenkanälen, die für die Regulation der Kontraktion der glatten Muskulatur, die Geruchswahrnehmung sowie die Chloridsekretion im Lungengewebe essentiell sind, auch Proteine enthalten, die als Lipid-Skramblasen funktionieren.

Diese in Blutplättchen vorkommenden Lipid-Skramblasen lösen nach einer Aktivierung durch Kalzium die Blutgerinnung aus, indem sie den Transport des Lipids Phosphatidylserin an die Oberfläche der Zelle ermöglichen.

Um diesen Transportprozess zu verstehen, haben die Forschenden Struktur und Funktion einer Lipid-Skramblase aus einem Pilz studiert.

www.mediadesk.uzh.ch

Membrane proteins of the TMEM16 family show a unique functional breadth, since they include, besides ion channels, which are essential for regulating of smooth muscle contraction, olfaction and eptithelial chloride secretion, also proteins that act as lipid scramblases.

When activated by calcium, these lipid scramblases located in the plasma membrane of blood platelets trigger blood coagulation by facilitating the transport of the lipid phosphatidylserine to the surface of the cell.

In order to understand this process, the researchers have characterized the structure and function of a closely related fungal TMEM16 lipid scramblase.

www.mediadesk.uzh.ch

Das sind spezialisierte Proteine, die sich in der Membran befinden und als Schleusen agieren.

Im Gegensatz zu Ionenkanälen schleusen Lipid-Skramblasen die geladenen Kopfgruppen der Phospholipide durch die Membran;Der Tansport des Lipids Phosphatidylserin an die Zelloberfläche spielt zum Beispiel bei der Blutgerinnung eine wichtige Rolle.

Die Architektur dieser Lipid-Skramblasen war bisher unbekannt.

www.mediadesk.uzh.ch

The controlled flow of ions across the membrane, which is essential for the transmission of nerve impulses, is facilitated by ion channels, membrane proteins that provide gated pathways for ions.

Analogous to ion channels, lipid scramblases facilitate the passage of phospholipids beween the two layers of a membrane, a process that plays a key role in the intitiation of blood coagulation.

Until recently, however, the architecture of these lipid scramblases remained unknown.

www.mediadesk.uzh.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文