-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Obstipation“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Ob·sti·pa·ti·on <-, -en> [ɔpstipaˈtsi̯o:n] SUBST f MED
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sterkorale Ulzera bei zwei immobilisierten Patienten in höherem Lebensalter.
Die chronische Obstipation und Dehydratation haben zu diesen Druckulzerationen geführt.
Links: flache, landkartenartige Läsionen 6 cm vor ano, die die gesamte Zirkumferenz einnehmen.
www.endoskopischer-atlas.deStercoral ulcers in two old- aged, immobilized patients.
The chronic obstipation and dehydration led to these pressure induced lesions.
Left: flat, circular, map- like lesion 6 cm preanal.
www.endoskopischer-atlas.deEndoskopischer Verschluss bei durchgebrochenen Magengeschwüren ( Ulcusperforation ) mit Clipsystem ( OTSC – Over-The-Scope-Clip )
Abklärung bei Verstopfung ( Obstipation ) und Inkontinenz: Mastdarmspiegelung ( Proktoskopie ) und dreidimensionale Druckmessung der Schliessmuskelfunktion ( anorektale Vektormanometrie )
www.krankenhaus-heinsberg.deEndoscopic occlusion for open gastric ulcers ( perforation of the ulcer ) with OTSC ® ( over-the-scope-clip ) system
Diagnostics for cases of constipation ( obstipation ) and incontinence: rectoscopy ( proctoscopy ) and three-dimensional pressure measurement of the sphincter muscle function ( anorectal vector manometry )
www.krankenhaus-heinsberg.deEndoskopischer Verschluss bei durchgebrochenen Magengeschwüren ( Ulcusperforation ) mit Clipsystem ( OTSC – Over-The-Scope-Clip )
Abklärung bei Verstopfung (Obstipation) und Inkontinenz:
Mastdarmspiegelung (Proktoskopie) und dreidimensionale Druckmessung der Schliessmuskelfunktion (anorektale Vektormanometrie)
www.krankenhaus-heinsberg.deEndoscopic occlusion for open gastric ulcers ( perforation of the ulcer ) with OTSC ® ( over-the-scope-clip ) system
Diagnostics for cases of constipation (obstipation) and incontinence:
rectoscopy (proctoscopy) and three-dimensional pressure measurement of the sphincter muscle function (anorectal vector manometry)
www.krankenhaus-heinsberg.deZu den Anwendungsbeschränkungen zählen ein vorgeschädigtes Herz, schwere Leberfunktionsstörungen, erhöhte Krampfbereitschaft, Vergrößerung der Prostata ohne Restharnbildung, schwere Nierenschäden und Störungen der Blutbildung.
Zu den häufigen Nebenwirkungen zählen Müdigkeit, Mundtrockenheit, Obstipation, Beschleunigung des Herzschlages und Gewichtszunahme.
Seltener sind Schwindel, Muskelzittern, Sehstörungen, Leberfunktionsstörungen, Erregungsleitungsstörungen, Blutdruckregulationsstörungen, Glaukomauslösung, Harnverhalten oder sexuelle Störungen.
migraine-app.schmerzklinik.deUtilization restrictions are a damaged heart, severe liver function disorder, high disposition for cramps, enlarged prostate without residual urine generation, severe obstipation and blood formation disorders.
The most common side effects are fatigue, dryness of the mouth, obstipation, quickend heart rate and weight gain.
More rare are dizziness, muscle tremor, impaired vision, liver function disorders, cardiac conduction disorders, blood pressure regulation disorders, glaucoma trigger, ischuria or sexual disfunctions.
migraine-app.schmerzklinik.deSymptome Katzenkot sollte weich, dunkel und geformt sein. …
Verstopfung / Obstipation - von Dr. med. vet. Thomas Görblich - Katzen entziehen Ihrer Nahrung viel Wasser - und leiden daher gelegentlich unter Verstopfung.
Mit einigen einfachen Maßnahmen können Sie vorbeugen.
de.mimi.huSymptoms Cat feces should be soft, dark and shaped. …
Constipation / obstipation - By Dr. med. Vet. Thomas Görblich - Cats withdraw your food much water - and therefore suffer occasionally from constipation.
A few simple steps can help prevent.
de.mimi.huBei der diagnostischen Laparotomie stellten sich die mesenterialen Lymphknoten stark umfangsvermehrt dar und die Wand des Jejunums war verdickt.
Nach der Euthanasie des Tieres konnte im Rahmen der pathologisch-anatomischen und histopathologischen Untersuchung eine lymphatische Leukose der Mesenteriallymphknoten und des Dünndarms mit Obstipation der rechten dorsalen Kolonlängslage und des kleinen Kolons diagnostiziert werden.
Klinische Relevanz:
tpg.schattauer.deDuring exploratory laparotomy an enlargement of the mesenterial lymph nodes and jejunal wall was noted.
The post mortem examnination revealed a lymphosarcoma of the mesenterial lymph nodes and the small intestine with obstipation of the right dorsal and small colon.
Clinical relevance:
tpg.schattauer.deErgebnisse :
Die klinische Untersuchung ergab eine Obstipation des kleinen Kolons, die medikamentös behoben werden konnte.
Die Blutanalyse zeigte unspezifische Abweichungen bei der Blutsenkungsreaktion und der Serumproteinzusammensetzung.
tpg.schattauer.deResults :
An obstipation of the small colon was diagnosed, which could be successfully treated.
Blood analysis showed unspecific alterations in erythrocyte sedimentation rate and serum protein composition.
tpg.schattauer.deDie Blutanalyse zeigte unspezifische Abweichungen bei der Blutsenkungsreaktion und der Serumproteinzusammensetzung.
Nach vier Tagen rezidivierte die Obstipation.
Bei der diagnostischen Laparotomie stellten sich die mesenterialen Lymphknoten stark umfangsvermehrt dar und die Wand des Jejunums war verdickt.
tpg.schattauer.deBlood analysis showed unspecific alterations in erythrocyte sedimentation rate and serum protein composition.
After four days the obstipation recurred.
During exploratory laparotomy an enlargement of the mesenterial lymph nodes and jejunal wall was noted.
tpg.schattauer.deGastrointestinale Störungen :
Eine Assoziation mit gastrointestinalen Symptomen wie eine gastrische Hyperchorhydrie, Dyspepsie, Diarrhoe, Obstipation, Ernährungssymptome wurde angenommen, ein Zusammenhang konnte durch aussagekräftige Evidenzen nicht belegt werden.
Seite bewerten:
rosacea.dermis.netGastrointestinal disturbances :
An association of gastrointestinal symptoms like gastric hyperchlorhydria, dyspepsia, diarrhoea, constipation or alimentary symptoms and rosacea has been suspected, but there is no strong evidence for any relation.
Rate our Site:
rosacea.dermis.netÄltere Erwachsene können mit einer vegetarischen Ernährung mühelos den Proteinbedarf decken, wenn eine Vielfalt an proteinreichen pflanzlichen Nahrungsmitteln, einschließlich Hülsenfrüchten und Sojaprodukten, täglich verzehrt wird.
Eine vegetarische Ernährung mit hohem Gehalt an Ballaststoffen kann für ältere Erwachsene mit Obstipation günstig sein.
Ältere Vegetarier können von einer Ernährungsberatung zu Nahrungsmitteln profitieren, die leicht zu kauen sind, eine minimale Zubereitung erfordern oder für therapeutische Diäten geeignet sind.
www.vebu.deOlder adults can easily meet protein needs on a vegetarian diet if a variety of protein-rich plant foods, including legumes and soy products, is eaten daily.
Vegetarian diets, which are high in fibre, may be beneficial for older adults with constipation.
Older vegetarians may benefit from nutritional counselling on foods that are easy to chew, require minimal preparation, or are appropriate for therapeutic diets.
www.vebu.deDarmfunktionsstörungen gelten als Zivilisationskrankheit und stehen oft mit bestimmten neurogen bedingten Behinderungsarten wie beispielsweise einer Querschnittlähmung, einer Spina Bifida oder Multiple Sklerose in Verbindung.
Dadurch, dass in der Regel die Steuerung des Darms beziehungsweise der Ausscheidungsorgane gestört ist, sind die daraus entstehenden Folgen entweder Stuhlinkontinenz oder Obstipation ( Verstopfung ).
www.myhandicap.chBowel dysfunctions and diseases are counted as diseases of civilisation and are often connected with certain types of neurogenic disabilities such as spinal cord injury, spina bifida or multiple sclerosis.
Because with these illnesses, the control of the intestine is usually impaired, the consequences are either fecal incontinence or constipation.
www.myhandicap.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.