Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Outage“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Eine Herausforderung insbesondere für ICT-Provider.

Mit einer Null-Fehler-Strategie (Zero Outage) hat T-Systems Qualität zu einem Standbein gemacht.

Wie das Ziel erreicht wurde, erläutert T-Systems Geschäftsführer Dr. Ferri Abolhassan im Interview.

www.t-systems.de

That is a challenge, particularly for ICT providers.

With its Zero Outage strategy T-Systems has made quality a key factor in its business.

T-Systems Board Member Dr. Ferri Abolhassan explains in an interview how the company achieves this goal.

www.t-systems.de

„ Inzwischen sehen uns Analysten ganz vorn im Qualitätsranking.

Wahrscheinlich ein Grund, warum sich unsere Kunden hier auf der CeBIT unser Null-Fehler-Programm Zero Outage noch einmal genau erklären lassen.“

www.t-systems.com

Now, analysts are placing us at the top of the quality rankings.

Perhaps this is a reason why our customers here at CeBIT are having our Zero Outage program explained to them once again in detail."

www.t-systems.com

Mitarbeiter sind Botschafter für Qualität

Um die Zahl solcher Ausfälle möglichst gering zu halten, hat sich der ICT-Dienstleister ein radikales internes Qualitätsprogramm – Zero Outage – auferlegt.

„Jeder einzelne T-Systems-Mitarbeiter ist Botschafter in Sachen Qualität.

www.t-systems.com

Employees are ambassadors for quality

In order to keep the number of these kinds of failures as low as possible, the ICT service provider has imposed a radical internal quality program – Zero Outage.

"Every single T-Systems employee is an ambassador with regard to quality.

www.t-systems.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文