Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Paul Wirz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Unbändige Abenteuerlust treibt den Schweizer Ethnologen Paul Wirz siebenmal in die Südsee, « wo Meer und Urwald rauschen, Wilde und Kannibale hausen. » In Neuguinea findet der seltsame Wissenschaftler sein persönliches Paradies.

Fünfzig Jahre später wollen sein Sohn Dadi und Enkel Pawi auf einer Reise erfahren , warum sich Paul Wirz bei den Papuas so heimisch fühlte .

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

The eccentric scientist had found his own little bit of paradise in New Guinea.

50 years later his son Dadi and grandson Pawi travel there and discover why Paul Wirz felt so at home with the Papuans .

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

Nachdem zunächst vor allem Basler Grossbürger von ihren Reisen völkerkundliche Sammlungen in ihre Heimatstadt brachten, wurde die Ethnographie zunehmend zum wissenschaftlichen Forschungsgegenstand.

Forscher wie Fritz und Paul Sarasin , Felix Speiser und Paul Wirz trugen in den kommenden Jahrzehnten zur Vergrösserung der Sammlung bei .

Über Generationen entstanden so Basler Sammlungsschwerpunkte etwa zu Melanesien und Indonesien.

www.mkb.ch

While initially ethnological collections were mainly brought back by notable Basel citizens from their travels, ethnography became increasingly a matter for scientific research.

During subsequent decades , scholars such as Fritz and Paul Sarasin , Felix Speiser and Paul Wirz contributed to the growth of the collection .

It was thus that over generations Basel built up important collections on particular areas, for example Melanesia and Indonesia.

www.mkb.ch

Switzerland, January 2008

Unbändige Abenteuerlust treibt den Schweizer Ethnologen Paul Wirz siebenmal in die Südsee , « wo Meer und Urwald rauschen , Wilde und Kannibale hausen. » In Neuguinea findet der seltsame Wissenschaftler sein persönliches Paradies .

Fünfzig Jahre später wollen sein Sohn Dadi und Enkel Pawi auf einer Reise erfahren, warum sich Paul Wirz bei den Papuas so heimisch fühlte.

www.swissfilms.ch

Switzerland, January 2008

His overwhelming adventurous spirit propelled Swiss anthropologist Paul Wirz to the South Seas seven times , a place “ where the ocean and jungle whoosh , where cannibals and the wild roam ” . The eccentric scientist had found his own little bit of paradise in New Guinea .

50 years later his son Dadi and grandson Pawi travel there and discover why Paul Wirz felt so at home with the Papuans.

www.swissfilms.ch

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The eccentric scientist had found his own little bit of paradise in New Guinea.

50 years later his son Dadi and grandson Pawi travel there and discover why Paul Wirz felt so at home with the Papuans .

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

Unbändige Abenteuerlust treibt den Schweizer Ethnologen Paul Wirz siebenmal in die Südsee, « wo Meer und Urwald rauschen, Wilde und Kannibale hausen. » In Neuguinea findet der seltsame Wissenschaftler sein persönliches Paradies.

Fünfzig Jahre später wollen sein Sohn Dadi und Enkel Pawi auf einer Reise erfahren , warum sich Paul Wirz bei den Papuas so heimisch fühlte .

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

While initially ethnological collections were mainly brought back by notable Basel citizens from their travels, ethnography became increasingly a matter for scientific research.

During subsequent decades , scholars such as Fritz and Paul Sarasin , Felix Speiser and Paul Wirz contributed to the growth of the collection .

It was thus that over generations Basel built up important collections on particular areas, for example Melanesia and Indonesia.

www.mkb.ch

Nachdem zunächst vor allem Basler Grossbürger von ihren Reisen völkerkundliche Sammlungen in ihre Heimatstadt brachten, wurde die Ethnographie zunehmend zum wissenschaftlichen Forschungsgegenstand.

Forscher wie Fritz und Paul Sarasin , Felix Speiser und Paul Wirz trugen in den kommenden Jahrzehnten zur Vergrösserung der Sammlung bei .

Über Generationen entstanden so Basler Sammlungsschwerpunkte etwa zu Melanesien und Indonesien.

www.mkb.ch

Switzerland, January 2008

His overwhelming adventurous spirit propelled Swiss anthropologist Paul Wirz to the South Seas seven times , a place “ where the ocean and jungle whoosh , where cannibals and the wild roam ” . The eccentric scientist had found his own little bit of paradise in New Guinea .

50 years later his son Dadi and grandson Pawi travel there and discover why Paul Wirz felt so at home with the Papuans.

www.swissfilms.ch

Switzerland, January 2008

Unbändige Abenteuerlust treibt den Schweizer Ethnologen Paul Wirz siebenmal in die Südsee , « wo Meer und Urwald rauschen , Wilde und Kannibale hausen. » In Neuguinea findet der seltsame Wissenschaftler sein persönliches Paradies .

Fünfzig Jahre später wollen sein Sohn Dadi und Enkel Pawi auf einer Reise erfahren, warum sich Paul Wirz bei den Papuas so heimisch fühlte.

www.swissfilms.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文