Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Peter Pongratz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Schnell bildeten sich verschiedene Gruppierungen heraus ; auch einzelne Künstlerpersönlichkeiten wie Friedensreich Hundertwasser, Rudolf Hausner oder Arnulf Rainer machten von sich reden und erlangten schon bald internationale Anerkennung.

1968 traten Künstler wie Peter Pongratz , Franz Ringel und Kurt Kocherscheidt unter dem Namen » Wirklichkeiten « in die Öffentlichkeit .

Sie führten die expressive Tradition der österreichischen Malerei fort und zu einer neuen Blüte, die in den 1980er-Jahren in einem »Triumph der Malerei« (Dieter Ronte) der Neuen Wilden Österreichs gipfelte.

kunst.wuerth.com

Different groups were quick to form, while individual artist personalities like Friedensreich Hundertwasser, Rudolf Hausner and Arnulf Rainer also caused a stir and soon gained international recognition.

Around 1968 , artists such as Peter Pongratz , Franz Ringel and Kurt Kocherscheidt burst onto the scene under the heading “ Wirklichkeiten ” ( Realities ) .

They pursued the expressive tradition of Austrian painting, taking it to new heights in the 1980s, culminating in a “triumph of painting” (Dieter Ronte) by Austria’s New Wild Ones.

kunst.wuerth.com

Ungeachtet der Schwerpunktsetzung auf die grafischen Techniken wurden allmählich die Bestände an Gemälden wie auch an Plastiken und skulpturalen Arbeiten aufgestockt.

Trotz beschränkter finanzieller Mittel aber infolge einer konsequenten Beobachtung der österreichischen Kunstszene gelangten frühe Werke von Siegfried Anzinger , Erwin Bohatsch , Gunter Damisch , Kurt Kocherscheidt , Alois Mosbacher , Peter Pongratz , Franz Ringel und Hubert Schmalix in den Museumsbestand .

Fritz Wotruba, der 1945 aus seinem Schweizer Exil nach Österreich zurückberufen wurde, zeichnet für eine zunehmende Vielfalt in der heimischen Plastik verantwortlich.

www.museumdermoderne.at

Irrespective of the focus on graphic techniques, the museum ’s holdings of paintings and sculptures have also been gradually increased.

Owing to a diligent observation of the Austrian art scene , the museum was able to acquire early works by artists such as Siegfried Anzinger , Erwin Bohatsch , Gunter Damisch , Kurt Kocherscheidt , Alois Mosbacher , Peter Pongratz , Franz Ringel and Huber Schmalix despite limited financial means .

Fritz Wotruba, who returned to Austria from his Swiss exile in 1945, was responsible for the increasing versatility of domestic sculpture.

www.museumdermoderne.at

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Different groups were quick to form, while individual artist personalities like Friedensreich Hundertwasser, Rudolf Hausner and Arnulf Rainer also caused a stir and soon gained international recognition.

Around 1968 , artists such as Peter Pongratz , Franz Ringel and Kurt Kocherscheidt burst onto the scene under the heading “ Wirklichkeiten ” ( Realities ) .

They pursued the expressive tradition of Austrian painting, taking it to new heights in the 1980s, culminating in a “triumph of painting” (Dieter Ronte) by Austria’s New Wild Ones.

kunst.wuerth.com

Schnell bildeten sich verschiedene Gruppierungen heraus ; auch einzelne Künstlerpersönlichkeiten wie Friedensreich Hundertwasser, Rudolf Hausner oder Arnulf Rainer machten von sich reden und erlangten schon bald internationale Anerkennung.

1968 traten Künstler wie Peter Pongratz , Franz Ringel und Kurt Kocherscheidt unter dem Namen » Wirklichkeiten « in die Öffentlichkeit .

Sie führten die expressive Tradition der österreichischen Malerei fort und zu einer neuen Blüte, die in den 1980er-Jahren in einem »Triumph der Malerei« (Dieter Ronte) der Neuen Wilden Österreichs gipfelte.

kunst.wuerth.com

Irrespective of the focus on graphic techniques, the museum ’s holdings of paintings and sculptures have also been gradually increased.

Owing to a diligent observation of the Austrian art scene , the museum was able to acquire early works by artists such as Siegfried Anzinger , Erwin Bohatsch , Gunter Damisch , Kurt Kocherscheidt , Alois Mosbacher , Peter Pongratz , Franz Ringel and Huber Schmalix despite limited financial means .

Fritz Wotruba, who returned to Austria from his Swiss exile in 1945, was responsible for the increasing versatility of domestic sculpture.

www.museumdermoderne.at

Ungeachtet der Schwerpunktsetzung auf die grafischen Techniken wurden allmählich die Bestände an Gemälden wie auch an Plastiken und skulpturalen Arbeiten aufgestockt.

Trotz beschränkter finanzieller Mittel aber infolge einer konsequenten Beobachtung der österreichischen Kunstszene gelangten frühe Werke von Siegfried Anzinger , Erwin Bohatsch , Gunter Damisch , Kurt Kocherscheidt , Alois Mosbacher , Peter Pongratz , Franz Ringel und Hubert Schmalix in den Museumsbestand .

Fritz Wotruba, der 1945 aus seinem Schweizer Exil nach Österreich zurückberufen wurde, zeichnet für eine zunehmende Vielfalt in der heimischen Plastik verantwortlich.

www.museumdermoderne.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文