-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Push Back“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Flight Operations der Lufthansa Passage, zuversichtlich.
Bislang übernehmen die Flugzeugschlepper lediglich den Push Back vom Gate und ziehen das Flugzeug dann in die richtige Position .
Anschließend lässt der Pilot die Triebwerke an, und das Flugzeug rollt aus eigener Kraft zum Startpunkt.
www.lufthansagroup.comFlight Operations.
Traditionally, aircraft tractors have been used only to push the aircraft away from the gate and pull it into the correct position.
Afterwards, the pilot starts the engines and the aircraft taxis to the runway under its own power.
www.lufthansagroup.comNach den sehr erfolgreichen Tests im Sommer 2011 werden ab Mai 2013 drei TaxiBot-Schlepper für Kurzstreckenflugzeuge in normaler operativer Umgebung am Lufthansa Drehkreuz Frankfurt intensiven Tests an Narrow Body-Flugzeugen unterzogen.
Dabei werden umfangreiche Betriebsdaten erfasst , die Bodenprozesse von Push Back bis zum Take Off weiter optimiert und das TaxiBot-System für den geplanten Serieneinsatz weiter verfeinert .
www.lufthansagroup.coms hub.
The tests will include the collection of extensive operating data, the optimization of ground processes from push-back to take-off, and further refinement of the TaxiBot system with an eye toward planned full series production of the vehicle.
www.lufthansagroup.comBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In two of the reported cases, even vulnerable refugees were concerned – for example pregnant women.
In one of the cases a pregnant woman had lost her unborn child after a Push-back operation to Turkey .
She experienced the border police beating her husband in the bodily areas of his feet and back.
www.proasyl.deIn zwei der berichteten Fälle waren besonders schutzbedürftige Flüchtlinge betroffen, sogar schwangere Frauen.
In einem Fall hat eine schwangere Frau nach einer Push-Back-Operation in der Türkei ihr ungeborenes Kind verloren.
Sie musste miterleben, wie die Grenzpolizei ihren Mann mit Stockschlägen auf Rücken und Füße misshandelte.
www.proasyl.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.