Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Hier, in den entlegeneren Gebieten der Erde, zwischen Himalaya und Anden, hat Maass auch die Motive seiner Kinderporträts gefunden.

Während seine Landschaftsaufnahmen durch bestechende Konturschärfe, überwältigende Präsenz und monumentale Klarheit beeindrucken, entweichen die Porträts durch das Sfumato der Unschärfe in eine Atmosphäre milder Entrücktheit.

Maass nutzt die Kamera als analoges Werkzeug, das mit der unmittelbaren Einstellung vor Ort in einem formalästhetischen Wandlungsprozess - durch Farbtransparenz, Beleuchtung, Abstrahierung und Verfremdung der Bildmotive - die Grenzen der dokumentarischen Wiedergabe zu überschreiten vermag.

www.hrobsky.at

Here, in the outlying regions of the earth, between the Himalaya and the Andes, Maass has found the motifs for his child portraits.

While his landscape photographs impress the viewer with their crystal clarity, sharp contours and overwhelming presence, his portraits disappear through a sfumato blur into the atmosphere of gentle reverie.

Maass uses the camera as an analogue tool, which transcends the limits of documentary report through the immediate adjustments on site in a formal-aesthetic transformative process – through color transparency, lighting, abstraction and alienation.

www.hrobsky.at

Ulrike Kolbs Gefühl für die Schönheit bestimmter Landschaften, ganz gleich ob sie diese in Bayern, Brandenburg oder Südafrika aufnimmt, scheint an der romantischen oder auch niederländischen Malerei geschult zu sein.

So malerisch das Sfumato ferner Bergketten, das zarte Grün von Baumgruppen im Mittelgrund, die leuchtende Transparenz eines Sees im Vordergrund wirkt – es sind dennoch genuin fotografische Bilder.

Entscheidend ist der besondere Moment, eine einmalige Stimmung, ein glückhafter Augenblick, für die es im Englischen den schönen Begriff bliss gibt.

lorisberlin.de

Ulrike Kolb ’s feeling for the beauty of specific landscapes, whether she photographs them in Bavaria, Brandenburg or South Africa, suggests it was groomed in the paintings of the Romantic or the Dutch School.

Irrespective of how picturesque the sfumato of distant mountain ranges appears, how tender the green in groups of trees in the medium ground may seem or how scintillating the transparency of a lake in the forefront looks, these are in fact genuine photographs.

Vital is the particular moment, a unique atmosphere, a lucky second, all of which are contained in the English word bliss.

lorisberlin.de

Die neue Brera Tasche, die nach Mailands berühmtem Modeviertel benannt wurde, ist eine charakteristische, elegante Ergänzung zur Alltagsgarderobe.

Die geschmeidige Silhouette des makellos aus innovativem Madras Sfumato-Leder gefertigten Modells wurde mit einer feinen Nuancierung der glänzenden Lederstreifen, dem charakteristischen Intrecciato-Flechtmuster an den Reißverschlusslaschen und den Metallteilen mit Brunito-Finish abgerundet.

Die äußerst funktionelle Tasche mit zwei Außentaschen und drei geräumigen Reißverschlussfächern ist perfekt für Utensilien des Alltags und mehr.

www.bottegaveneta.com

The new Brera bag will make a distinctive and elegant addition to your everyday wardrobe.

Flawlessly crafted in the innovative Madras Sfumato leather, the sharp and refined silhouette has been enhanced by the graduated shading across the shiny leather panels, signature intrecciato weave on the zip pulls and the brunito-finish metalwork.

With two external pockets and three generous zip compartments, this highly functional design is perfect for essentials and more.

www.bottegaveneta.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文