Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wie fühlen Sie sich ?

Sie werden diesen besonderen Service höchstwahrscheinlich schätzen und sich in Ihrer Kaufentscheidung bestätigt fühlen .

Szenario II:

How do you feel about this ?

You will probably appreciate this special service and feel confirmed in your buying decision.

Scenario II:

„ Wir haben unserem Start in die Selbständigkeit mit Spannung entgegengesehen.

Durch das uns von alten und neuen Kunden entgegengebrachte Vertrauen , fühlen wir uns mehr als bestätigt “ , so Geschäftsführer Dr. Frank Karbenn .

„Auch wirtschaftlich war es ein guter Beginn und wir schauen mit Zuversicht auf das Jahr 2011“, ergänzt Geschäftsführungskollege Michael Hegel.

We had very much looked forward to setting up a business of our own.

The trust placed in us not only by existing but also by new clients more than vindicated our decision", says Managing Director Dr.Frank Karbenn.

„But we also had a good financial start and hence we look into the year 2011 with a lot of confidence“, adds Michael Hegel, joint Managing Director.

Das kann man als positiv bewerten.

Diese Einschätzung wird auch von der Antwort auf die Frage „ Wie sehr fühlen Sie sich als Europäer / -in ? “ bestätigt .

Nur 3% der Griechen fühlen sich überhaupt nicht als Europäer.

This can be seen as a positive thing.

This assessment is also confirmed by the response to the question “How strongly do you feel European?”

Only 3% of Greeks do not feel at all European.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch