Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Special Data Dissemination Standard“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Jedes unterzeichnende Land verpflichtet sich dabei, bestimmte Indikatoren dem Standard entsprechend zu veröffentlichen.

Die Publikation IMF Special Data Dissemination Standard ( SNB Data ) umfasst diejenigen Indikatoren , die von der SNB für die Schweiz bereitgestellt werden .

Diese Daten werden auch auf der entsprechenden Webseite des Bundesamtes für Statistik (BFS) publiziert (www.bfs.admin.ch).

www.snb.ch

Each subscribing country makes a commitment to publish certain indicators as prescribed by the Standard.

The publication IMF Special Data Dissemination Standard ( SNB Data ) is a compilation of the indicators provided for Switzerland by the SNB .

These data are also published on the relevant web page of the Swiss Federal Statistical Office (SFSO) (www.bfs.admin.ch).

www.snb.ch

Der IWF prüft regelmäßig die Einhaltung der SDDS-Vorgaben.

Die Ergebnisse werden , zusammengefasst für alle Mitgliedsländer , ein Mal pro Quartal veröffentlicht ( Quarterly Update on the Special Data Dissemination Standard ) .

Zusätzlich beurteilt der Währungsfonds seit 2006 die Erfüllung des Standards für jedes einzelne Mitgliedsland und veröffentlicht so genannte Annual Observance Reports.

www.oenb.at

The IMF regularly monitors observance of the SDDS.

The results of the evaluation are published quarterly in a summary report of all subscribing countries ( Quarterly Update on the Special Data Dissemination Standard ) .

In addition, the IMF monitors observance for each subscribing country since 2006 and posts the results on the Internet (Annual Observance Reports).

www.oenb.at

Die Bestände an Geldvermögen und Verbindlichkeiten, die sich aus der Finanzierungsrechnung der Bundesbank ergeben, lassen sich in Form von finanziellen Vermögensbilanzen der institutionellen Sektoren darstellen.

Eine Variante dieser Bilanzen , die den Anforderungen des " Special Data Dissemination Standard Plus " des Internationalen Währungsfonds entspricht , ist im Bereich " Tabellen " abrufbar .

www.bundesbank.de

The outstanding amounts of assets and liabilities resulting from the Bundesbank ’s financial accounts can be presented in the form of financial balance sheets for the institutional sectors.

One variant of these balance sheets that complies with the IMF ’s Special Data Dissemination Standard Plus requirements can be found under “ Tables ” .

www.bundesbank.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Each subscribing country makes a commitment to publish certain indicators as prescribed by the Standard.

The publication IMF Special Data Dissemination Standard ( SNB Data ) is a compilation of the indicators provided for Switzerland by the SNB .

These data are also published on the relevant web page of the Swiss Federal Statistical Office (SFSO) (www.bfs.admin.ch).

www.snb.ch

Jedes unterzeichnende Land verpflichtet sich dabei, bestimmte Indikatoren dem Standard entsprechend zu veröffentlichen.

Die Publikation IMF Special Data Dissemination Standard ( SNB Data ) umfasst diejenigen Indikatoren , die von der SNB für die Schweiz bereitgestellt werden .

Diese Daten werden auch auf der entsprechenden Webseite des Bundesamtes für Statistik (BFS) publiziert (www.bfs.admin.ch).

www.snb.ch

The IMF regularly monitors observance of the SDDS.

The results of the evaluation are published quarterly in a summary report of all subscribing countries ( Quarterly Update on the Special Data Dissemination Standard ) .

In addition, the IMF monitors observance for each subscribing country since 2006 and posts the results on the Internet (Annual Observance Reports).

www.oenb.at

Der IWF prüft regelmäßig die Einhaltung der SDDS-Vorgaben.

Die Ergebnisse werden , zusammengefasst für alle Mitgliedsländer , ein Mal pro Quartal veröffentlicht ( Quarterly Update on the Special Data Dissemination Standard ) .

Zusätzlich beurteilt der Währungsfonds seit 2006 die Erfüllung des Standards für jedes einzelne Mitgliedsland und veröffentlicht so genannte Annual Observance Reports.

www.oenb.at

The outstanding amounts of assets and liabilities resulting from the Bundesbank ’s financial accounts can be presented in the form of financial balance sheets for the institutional sectors.

One variant of these balance sheets that complies with the IMF ’s Special Data Dissemination Standard Plus requirements can be found under “ Tables ” .

www.bundesbank.de

Die Bestände an Geldvermögen und Verbindlichkeiten, die sich aus der Finanzierungsrechnung der Bundesbank ergeben, lassen sich in Form von finanziellen Vermögensbilanzen der institutionellen Sektoren darstellen.

Eine Variante dieser Bilanzen , die den Anforderungen des " Special Data Dissemination Standard Plus " des Internationalen Währungsfonds entspricht , ist im Bereich " Tabellen " abrufbar .

www.bundesbank.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文