-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Sufferers“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
einerseits an den abstrakten Tanz von Formen, wie er in frühen tonlosen, absoluten Filmen von Interesse war, andererseits an den modernen Tanz.
Das Rätsel um den unhörbaren Sound, zu dem sich die Tänzerinnen und Tänzer in Version bewegen, löst sich erst in einer anderen Arbeit Polednas mit dem Titel Sufferers’ Version (2004), in dem der Song Working Hard for the Rent Man des politischen Reggae- und Dub-Performers Junior Delahaye die eigenartige Tanzszene begleitet.
In dieser Version werden die abstrakt wirkenden, sich endlos wiederholenden tranceartigen Bewegungsabläufe zum unheimlichen Traumbild einer Gesellschaft, in der sich hedonistische Jugendkultur, kapitalistische Ausbeutungsverhältnisse, Protestsongs, moderne Tanzphilosophie und die Monotonie körperlicher Arbeitsabläufe auf das Engste miteinander verschränken.
www.see-this-sound.aton the one hand with the abstract dance of forms, as it was interesting in early soundless, absolute films, on the other modern dance.
The mystery of the inaudible sound that the dancers are moving to in Version is first resolved in another work by Poledna with the title Sufferer’s Version (2004), in which the song Working Hard for the Rent Man by the political reggae and dub performer Junior Delahaye accompanies the strange dance scene.
In this version the seemingly abstract, endlessly repeating, trance-like movements become a dream image of a society, in which hedonist youth culture, conditions of capitalist exploitation, protest songs, modern dance philosophy and the monotony of physical labor processes are intimately intertwined.
www.see-this-sound.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.