Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Supplementation“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bei 20 Prozent der weiblichen beziehungsweise 33 Prozent der männlichen Teilnehmer, die regelmäßig Magnesium einnehmen und bei 8 beziehungsweise 14 Prozent der Teilnehmer, die Vitamin E regelmäßig zuführen, waren die verabreichten Supplement-Mengen zu hoch.

Vitamin D dagegen, dessen Supplementation in dieser Altersgruppe häufig medizinisch empfohlen wird, da es unter anderem den Knochenstoffwechsel positiv beeinflusst, wurde insgesamt von relativ wenigen alten Menschen eingenommen, berichten die Wissenschaftler.

„ Aktuelle und bevölkerungsbasierte Daten zur Einnahme von Supplementen bei älteren Menschen fehlen weitgehend für Europa.

www1.rehacare.de

The administered supplement quantities were too high in 20 percent of the female and 33 percent of the male participants regularly taking magnesium and in 8 and 14 percent, respectively, of the participants regularly taking vitamin E.

In contrast, vitamin D, whose supplementation is frequently medically recommended in this age group because of its positive effect on bone metabolism, was taken by relatively few older people, the scientists reported.

" Current and population-based data on the intake of supplements in older people are largely missing for Europe.

www1.rehacare.de

Da sich die Versorgung durch Ernährungsumstellung kaum verbessern lässt, ist eine zusätzliche Aufnahme in Form von Nahrungsergänzungsmitteln besonders in dieser Altersgruppe sinnvoll.

Wissenschaftliche Studien belegen die positiven Effekte einer Supplementation mit Mikronährstoffen wie Lutein/Zeaxanthin, Vitamin C, Vitamin E, Zink und den Omega-3-Fettsäuren Docosahexaensäure und Eicoasapentaensäure (DHA und EPA).

Die derzeit verfügbaren Nährstoffpräparate orientieren sich zum Teil noch an den Inhaltsstoffen der ARED-Studie (Age Related Eye Disease Study).

www.amd-fruehdiagnose.de

Because the supply of nutrients can hardly be achieved by dietary change, the additional intake in the form of food supplements is useful in this age group.

Scientific studies have shown the positive effects of supplementation with micronutrients such as lutein/zeaxanthin, vitamin C, vitamin E, zinc and omega-3 fatty acids, docosahexaenoic acid and eicosapentaenoic acid (DHA and EPA).

Currently available nutritional products are based in part on the ingredients of the ARED study (Age Related Eye Disease Study).

www.amd-fruehdiagnose.de

In ausgewählten Tiermodellen für humane Krankheiten untersuchen wir Therapiemöglichkeiten wie beispielsweise neuroprotektive Effekte von Substanzen, verfolgen aber auch gentherapeutische Ansätze.

Für eine Kreatin-Supplementation konnten wir bereits zeigen, dass Kreatin in der Tat nicht nur die Lebenserwartung sondern auch die Gesundheit bei Mäusen verbessert und möglicherweise auch beim Menschen als Nahrungsergänzungsmittel für gesundes Altern in Erwägung gezogen werden kann.

Weitere relevante Internet-Links:

www.ngfn.de

Moreover appropriate mouse models ( e.g. for neurodegenerative diseases ) are used for therapeutic and neuroprotective trials.

In one study we supplemented aging mice with creatine and could show that not only life expectancy was increased but also cognitive functions improved, supporting the neuroprotective effects of creatine.

Additional relevant Internet links:

www.ngfn.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文