-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Trawl“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Fahrtgebiet Nordatlantik
Zweck der Reise Trawl-Akustik-Survey auf Rotbarsch in der Irminger See
International Council for the Exploration of the Sea
www.ti.bund.deArea Northwest-Atlantic ; Irminger Sea
Cruise purpose Size and dynamics of the redfish stock in the Irminger Sea
International Council for the Exploration of the Sea
www.ti.bund.deDie Idee, eine Art Fischernetz zu Forschungszwecken einzusetzen, stammt ursprünglich von dem amerikanischen Tiefseeforscher Alexander Agassiz.
Über seine ersten Funde mit dem sogenannten Agassiz-Trawl berichtete der Wissenschaftler bereits im Jahr 1888;
seitdem hat sich die Methode immer wieder aufs Neue bewährt – doch im Eis der Arktis bleibt es eine Herausforderung, gute Proben zu erhalten.
www.mpg.deUS deep-sea researcher Alexander Agassiz was the first to come up with the idea of using a type of fishing net for research purposes.
Using the so-called Agassiz trawl, the scientist reported on his initial findings as early as 1888;
since then, his method has proven itself time after time – although the ice in the Arctic Ocean presents a challenge when it comes to obtaining good samples.
www.mpg.de„ Das OFOS ist vor der Fahrt neu aufgerüstet worden und macht nun fantastische Bilder von den Tiefseetieren in ihrem Lebensraum “, schwärmt Antje Boetius.
„ Wir werden oft gefragt, warum wir immer noch das antike Agassiz-Trawl einsetzen und nicht einfach nur mit den modernen bildgebenden Methoden die Tiefseetiere am Meeresboden bestimmen.
www.mpg.desays Antje Boetius enthusiastically.
"We are often asked why we still use the ancient Agassiz trawl rather than simply using modern imaging methods to find the deep-sea animals on the ocean bed.
www.mpg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.