Übersetzungen für „Ökosystem“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Ökosystem SUBST nt

Ökosystem

écosystème m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie orientiert sich an natürlichen Ökosystemen, in denen zirkuläre Prozesse vorherrschen.

de.wikipedia.org

Die Wiederherstellung von Flächen, die durch menschliche Nutzung geschädigt wurden, ist somit kein Ersatz für den vorbeugenden Schutz von Ökosystemen.

de.wikipedia.org

Materialien und Stoffe, die den Lebewesen als Lebensgrundlage dienen können, werden durch geophysikalische Vorgänge einem Ökosystem zugeführt oder entnommen.

de.wikipedia.org

Die Landwirtschaft und allmählich auch der Tourismus gefährdeten mittlerweile ganze Ökosysteme.

de.wikipedia.org

Die Ammonifikation ist ein Teilprozess des Stickstoffkreislaufs und des Abbaus organischer Stoffe in Ökosystemen.

de.wikipedia.org

Im Stickstoffkreislauf von Ökosystemen spielt die Nitrifikation eine große Rolle, da sie das durch Destruenten aus abgestorbener Biomasse freigesetzte Ammoniak wieder in Nitrat überführt.

de.wikipedia.org

Fischparasiten sind Bestandteile eines gesunden, unbelasteten Ökosystems und lassen sich gut als Bioindikatoren nutzen.

de.wikipedia.org

So wurde die Ammoniumoxidation in sauren Böden, in kalten Ökosystemen, auf der Oberfläche von sauren Sandsteinen oder in 50 – 60 °C heißen Quellen beobachtet.

de.wikipedia.org

Das Ökosystem ist weitgehend intakt und gehört für Vögel zu den wichtigsten Feuchtgebieten des Landes.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung dieses Ökosystems wird mit starkem Engagement der ehrenamtlichen „Hafenarbeiter“ weiter ausgebaut.

de.wikipedia.org