Übersetzungen für „vierzehnte“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

vierzehnte(r, s) ADJ

vierzehnte(r, s)

quatorzième

Siehe auch: S , achte(r, s)

S, s [ɛs] <-, -> SUBST nt

S

S m /s m

achte(r, s) ADJ

1. achte(r, s):

achte(r, s)

huitième

jeder achte Franzose/Haushalt

un Français/foyer sur huit

2. achte(r, s) (bei Datumsangaben):

der achte März écrit: der 8. März

le huit mars geschrieben: le 8 mars

am achten März

le huit mars

am Freitag, den achten März

le vendredi huit mars

Bonn, den achten März

Bonn, le huit mars

3. achte(r, s) SCHULE:

die achte Klasse

≈ la troisième

in der achten Klasse

≈ en troisième

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er stellte auch eine Anthologie populärer religiöser Texte zusammen: Leben und Heimat in Gott, von der im Jahr 1900 die vierzehnte Auflage veröffentlicht wurde.

de.wikipedia.org

Er verlor den Kampf, nach Punkten führend, durch technischen KO in der vierzehnten Runde.

de.wikipedia.org

Fehlt eine solche Bestimmung, so treten sie mit dem vierzehnten Tage nach Ablauf des Tages in Kraft, an dem das Bundesgesetzblatt ausgegeben worden ist (Abs.

de.wikipedia.org

Mit dem Klub platzierte er sich in den folgenden beiden Jahren als Tabellenachter und -vierzehnter im Mittelfeld der Meisterschaft.

de.wikipedia.org

So beendete er die Vierschanzentournee 2018/19 auf dem vierzehnten Platz und konnte zudem lange Zeit keine Platzierungen unter den besten Zehn vorweisen.

de.wikipedia.org

Es gibt auch einen Madonnenstein aus dem vierzehnten Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2012 wurde er im vierzehnten Wahlbezirk seines Staates erneut in den Kongress gewählt.

de.wikipedia.org

Die elfte bis vierzehnte Station befindet sich in der Mauer eines angrenzendes Gebäudes.

de.wikipedia.org

Die Mutter, die der Familie zuliebe auf eine mögliche Karriere als Konzertpianistin verzichtet hatte, gab ihr vom vierten bis zum vierzehnten Lebensjahr Klavierunterricht.

de.wikipedia.org

Ab 2003 spezialisierte sie sich auf Siebenkampf; 2006 nahm sie an den Leichtathletik-U20-Weltmeisterschaften teil und wurde mit 5244 Punkten Vierzehnte.

de.wikipedia.org