Übersetzungen für „Administration“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Administration <-, -en> [atminɪstraˈtsioːn] SUBST f

1. Administration (Verwaltung):

Administration

administration f

2. Administration (US-Regierung):

Administration

Administration f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während seiner Administration war er in der Lage die steuerliche Belastung auf ein Siebtel der Ausgangslage zu reduzieren, welche er zum Amtsantritt antraf.

de.wikipedia.org

Der Entwurf und der Bau fanden während seiner Administration statt.

de.wikipedia.org

Die Veränderungen, die die preußische Administration in den vergangenen Jahren herbeigeführt hatte, führten zu offenem Aufruhr.

de.wikipedia.org

Anschließend gehörte sie ab 1948 zur East African Railways and Harbours Administration (EAR & H), die 1969 in East African Railways (EAR) umbenannt wurde.

de.wikipedia.org

Die britische Administration war zwar nicht feindlich, aber gleichgültig gegen die Notlage der Muslime.

de.wikipedia.org

Die Administration wird, ebenso wie jene der Verwaltungsämter, von der Landesregierung ernannt.

de.wikipedia.org

Während seiner Administration wurden alle zweifelhaften Sicherheiten erfasst sowie Regeln und Vorschriften verabschiedet, welche die Kreditvergabe regelten und das ganze System reorganisierten.

de.wikipedia.org

Seit 2000 ist er „Director Management & Administration“ von Hiscox plc; seit 2004 ist er dort Mitglied des Executive Management Committee.

de.wikipedia.org

Die Administration und das Rechtswesen wurden nach französischem Vorbild umgestaltet, alte feudale und kirchliche Rechtspositionen wurden beseitigt.

de.wikipedia.org

Großteile der Regierung und Administration des Ordens befinden sich in dem Gebäude.

de.wikipedia.org