Übersetzungen für „würfeln“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

(Springe zu Griechisch » Deutsch)

würfeln VERB trans/intr

würfeln

παίζω ζάρια

ich habe eine Sechs gewürfelt

έριξα έξι

Würfel <-s, -> [ˈvʏrfəl] SUBST m

1. Würfel (Spielwürfel):

Würfel

ζάρι nt

Würfel spielen

παίζω ζάρια

die Würfel sind gefallen

ο κύβος ερρίφθη

2. Würfel MATH:

Würfel

κύβος m

etw Akk in Würfel schneiden

κόβω κάτι σε κύβους

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nachstehend ein Beispiel beim Würfeln mit einem idealen Würfel.

de.wikipedia.org

Der Schaft des Turmes besteht aus zwei diagonal übereinandergesetzten Würfeln mit aussenliegender Treppe, die zu einer verglasten Plattform führt.

de.wikipedia.org

Zur Vorbereitung würfelt man Speck und brüht ihn kurze Zeit.

de.wikipedia.org

Gott würfelt nicht behandelt, ähnlich dem Lied Koma aus dem Album Aus der Asche, die Thematik lebensverlängernder Maßnahmen und Sterbehilfe.

de.wikipedia.org

Bei einem Pasch werden die Augenzahlen nur einfach gezogen, der Spieler darf dann aber noch mal würfeln.

de.wikipedia.org

Neben dem Spiel mit zwei Würfeln existierte auch eine Variante mit drei Würfeln.

de.wikipedia.org

Käsekrainer sind leicht geräucherte Brühwürste mit grobem Brät aus Schweinefleisch und einem Anteil von 10 bis 20 % Käse (z. B. Emmentaler) in kleinen Würfeln.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Backgammon spielte man es aber noch mit drei Würfeln.

de.wikipedia.org

Wenn ein Spieler eine Augenzahl würfelt, wird diese auf dem Tisch vor ihm weggewischt.

de.wikipedia.org

Pyramide: würfelt ein Spieler eine Zahlenpyramide (zum Beispiel 1,2,2,3,3,3) in einem Wurf, erhält er 1000 Punkte.

de.wikipedia.org